zombie_plague40 部份音效、武器、人物等等中文說明

MyChat 數位男女

»
CS教學區

手機版

地圖

簡體

您是第 15759 個閱讀者

<< 1 2 3 下頁 >>

(共 3 頁)

可列印版加為IE收藏收藏主題上一主題 | 下一主題

級別: *

▼

[中文化] zombie_plague40 部份音效、武器、人物等等中文說明

此文章被評分,最近評分記錄

財富:200 (by amore12) | 理由: 文章詳細!感謝提供!!


x5 [樓主] \| Posted：2010-01-04 05:19 \|

leekaa

級別: 小人物

▲ ▼

咦....怎麼和我原先打的排版不同-.-" 這樣要看懂也很難吧....(亂成一團)
(我該怎麼做程式碼才能一行一行排好囧....好想重貼!)....................阿~修改好了....我果然不太會用發文功能

不好意思~文章中有注意…我已火速修正0.0"

喪屍只有一人被感染的模式是僵屍模式開始時只出現一位感染者(有這個模式但正規名稱叫?

)
謝謝pcpc305305、amore12、chuchung712、魂夢大大們的花我好感動

花好香喔.....要放那邊好呢?

[ 此文章被leekaa在2010-01-09 23:55重新編輯 ]

此文章被評分,最近評分記錄

財富:0 (by 魂夢) | 理由: 請注意注音文!


x0 [1 樓] From：臺灣中華電信 \| Posted：2010-01-04 05:22 \|

supermanhugo

級別: 小人物

x70

x73

▲ ▼

編輯一下吧


x0 [2 樓] From：香港城市電訊 \| Posted：2010-01-04 12:54 \|

a7811311622

我…在工作了…

級別: 版主

版區: CS提問區

x772

x2153

▲ ▼

我怎麼覺得有些翻譯怪怪的…

「// Player Models (randomly chosen if more than one)」怎麼翻成「角色模組(當多個時只選一個使用)」…
"randomly"的原意怎麼不見了…

尚無簽名，歡迎 [新增個性化簽名]
x0 [3 樓] From：台灣教育部 \| Posted：2010-01-04 15:57 \|

森之千手

級別: 初露鋒芒

x94

x186

▲ ▼

「// Player Models (randomly chosen if more than one)」是「// 角色模組 (如果超過一個便隨機選擇)」


x0 [4 樓] From：香港網上行 \| Posted：2010-01-04 16:24 \|

chapecs

級別: 初露鋒芒

x219

x223

▲ ▼

雖然基本都ＯＫ看得懂

可是ˋ看你翻得那麼辛苦

給你回復一下

正式回來數位論壇唷唷超級久沒有來了！希望大家還記得我唷
x0 [5 樓] From：台灣中華電信 \| Posted：2010-01-04 18:10 \|

supermanhugo

級別: 小人物

x70

x73

▲ ▼

sound_swarm好像是對抗模式的音效


x0 [6 樓] From：香港城市電訊 \| Posted：2010-01-04 19:21 \|

SNMK

原點回歸

級別: 分類版主

x148

x1966

▲ ▼

送您100雅以示感謝

雖然我沒有zp啦..


x0 [7 樓] From：台灣中華電信 \| Posted：2010-01-07 22:41 \|

SNMK

原點回歸

級別: 分類版主

x148

x1966

▲ ▼

討厭XD 忘記用送花顯示白耍帥了...

我真的有送噢= =


x0 [8 樓] From：台灣中華電信 \| Posted：2010-01-07 22:49 \|

我愛如花

級別: 初露鋒芒

x18

x42

▲

請問喪屍只有一人被感染的模式是啥? 即是出現第一隻喪屍不是復仇者


x0 [9 樓] From：香港網上行 \| Posted：2010-01-08 00:57 \|

<< 1 2 3 下頁 >>

(共 3 頁)

Powered by PHPWind v1.3.6 Copyright © 2003-04 PHPWind	Processed in 0.015620 second(s),query:7 Gzip disabled 本站由瀛睿律師事務所擔任常年法律顧問 \| 免責聲明 \| 本網站已依台灣網站內容分級規定處理 \| 連絡我們 \| 訪客留言