轉貼自 http://www.tsna.com....de/7497

美國聯盟賽揚獎今天(18日)開獎，堪薩斯皇家王牌投手Zack Greinke獲得25張第一名選票，以壓倒性的勝利擊敗了本季表現也很驚人的西雅圖水手王牌Felix Hernandez，生涯首度獲得殊榮。

Greinke在28張第一名選票中獲得了25張，第二名票3張，總計134分排行第一。Hernandez得到了2張第一名，23張第二名票，以及1張第三名，總計80分名列第二。另一張第一名票落在底特律老虎的Justin Verlander身上，他獲得14分排行第三。CC Sabathia(紐約洋基)與Roy Halladay(多倫多藍鳥)各以13、11分名列其後。

Greinke本季16勝8敗的戰績在候選人當中並不起眼，Hernandez、Verlander和Sabathia的19勝都比他還多，但是自責分率2.16領先全大聯盟，而且是自Pedro Martinez(當時為波士頓紅襪球員)在2000年寫下1.74以來的美聯最佳紀錄，經過校正之後的成績(ERA+)更是超過聯盟平均2.05倍。此外，他的242K在美聯僅落後給三振王Verlander的269次。

Greinke的勝場數和3年前獲得國聯賽揚獎的Brandon Webb相同，是所有得獎先發投手在非縮短球季中最少的，同時是歷年完整球季贏得美聯賽揚獎得主中最少的。皇家本季65勝97敗在美聯中區墊底(美聯倒數第二)，在他的8敗當中皇家只得13分，9次無關勝負時隊友僅得21分，Greinke有6次失分在1分以下卻拿不到勝投。

4屆賽揚獎得主，也是名人堂左投Steve Carlton，在1972年投出27勝10敗、自責分率1.97，獲得該年國聯賽揚獎，當時費城費城人的戰績是59勝97敗，是史上唯一在墊底球隊卻贏得投手最高榮耀的例子。

Greinke的表現，好到連一起角逐賽揚獎的對手都稱讚。投出19勝5敗、217K、自責分率2.49的Hernandez說：「這是Greinke應得的，在球季結束之前，我就說過我會把票投給他。」Hernandez也表示，這告訴他要讓自己在下一季變得更強。

贏得美聯賽揚獎讓Greinke多了一些零用錢，在去年簽下4年總值3800萬美元的合約中，有獲得賽揚獎的激勵條款，將可獲得10萬美元的獎金。

賽揚獎是由美國棒球作家協會(Baseball Writers’ Association of America)投票選出，明天登場的獎項是兩聯盟的最佳總教練獎，國聯賽揚獎將在後天公布。


【心得感想】

這個獎項真是十分難得，要整個年度沒有暴跌的現象，加上自責分率只有2.16，很多救援投手沒有這樣的數字表現。
如果他在打線整齊的球隊，應該可以輕易達到20勝以上，如果在洋基、天使、道奇.....等類型的強打陣容，25勝跑不掉的。