转贴自 http://www.tsna.com....de/7497

美国联盟赛扬奖今天(18日)开奖，堪萨斯皇家王牌投手Zack Greinke获得25张第一名选票，以压倒性的胜利击败了本季表现也很惊人的西雅图水手王牌Felix Hernandez，生涯首度获得殊荣。

Greinke在28张第一名选票中获得了25张，第二名票3张，总计134分排行第一。Hernandez得到了2张第一名，23张第二名票，以及1张第三名，总计80分名列第二。另一张第一名票落在底特律老虎的Justin Verlander身上，他获得14分排行第三。CC Sabathia(纽约洋基)与Roy Halladay(多伦多蓝鸟)各以13、11分名列其后。

Greinke本季16胜8败的战绩在候选人当中并不起眼，Hernandez、Verlander和Sabathia的19胜都比他还多，但是自责分率2.16领先全大联盟，而且是自Pedro Martinez(当时为波士顿红袜球员)在2000年写下1.74以来的美联最佳纪录，经过校正之后的成绩(ERA+)更是超过联盟平均2.05倍。此外，他的242K在美联仅落后给三振王Verlander的269次。

Greinke的胜场数和3年前获得国联赛扬奖的Brandon Webb相同，是所有得奖先发投手在非缩短球季中最少的，同时是历年完整球季赢得美联赛扬奖得主中最少的。皇家本季65胜97败在美联中区垫底(美联倒数第二)，在他的8败当中皇家只得13分，9次无关胜负时队友仅得21分，Greinke有6次失分在1分以下却拿不到胜投。

4届赛扬奖得主，也是名人堂左投Steve Carlton，在1972年投出27胜10败、自责分率1.97，获得该年国联赛扬奖，当时费城费城人的战绩是59胜97败，是史上唯一在垫底球队却赢得投手最高荣耀的例子。

Greinke的表现，好到连一起角逐赛扬奖的对手都称赞。投出19胜5败、217K、自责分率2.49的Hernandez说：「这是Greinke应得的，在球季结束之前，我就说过我会把票投给他。」Hernandez也表示，这告诉他要让自己在下一季变得更强。

赢得美联赛扬奖让Greinke多了一些零用钱，在去年签下4年总值3800万美元的合约中，有获得赛扬奖的激励条款，将可获得10万美元的奖金。

赛扬奖是由美国棒球作家协会(Baseball Writers’ Association of America)投票选出，明天登场的奖项是两联盟的最佳总教练奖，国联赛扬奖将在后天公布。


【心得感想】

这个奖项真是十分难得，要整个年度没有暴跌的现象，加上自责分率只有2.16，很多救援投手没有这样的数字表现。
如果他在打线整齐的球队，应该可以轻易达到20胜以上，如果在洋基、天使、道奇.....等类型的强打阵容，25胜跑不掉的。