轉貼自 http://www.tsna.com....de/3667

既然客場的表現不行，乾脆在主場一次贏個夠，教士今天(25日)再以7比2馴服小熊，不僅在家裡橫掃這支國聯中區勁旅，也拿下最近的9連勝，讓球隊勝率重回5成。

「隊友們在連勝期間輪流挺身而出，這大概是我待在聖地牙哥最棒的經歷，特別是在我們剛度過一段難堪的客場6連敗之後。」主投7局僅丟2分，並拿下勝投的Chris Young表示，「我們還有好長的球季要打，這樣的鬥志是球隊非常需要的。」他接著補充道。

Young今天面對前14名打者均讓對手無功而返，直到5局才被Mike Fontenot擊出安打上壘，7局雖然再被Reed Johnson的兩分彈砲轟，仍舊無損勝投入袋。

在回到主場以前，教士才苦吞6連敗，包括在芝加哥慘遭小熊橫掃，不過回到主場的教士完全是兩回事，在溫暖的加州陽光下，教士接連讓紅人、巨人吃足了苦頭，再讓小熊猶如置身寒冬，系列賽總共只拿下3分，也是自1988年以來，首度在聖地牙哥讓小熊於系列賽一勝難求。

9連勝是本季至今國聯球隊的最長紀錄，更是教士近3年的最佳成績。Young不僅投球精采，打擊上更是2支2、2打點，Kevin Kouzmanoff也貢獻了平生涯最佳的4打點，包括7局讓勝負更加篤定的三分全壘打。

在主場拿下5連勝後，出了家門的小熊卻苦吞7連敗，這也是他們自2006年5月以來最悲慘的連敗紀錄，讓球隊勝率跌回5成。期間打擊熄火是連敗的主因，7場比賽投手群丟掉28分還可以接受，不過打線卻只有10分貢獻。


【心得感想】

不簡單，主場可以如此連勝。球季還很長客場再調整一下，就有機會闖進季後賽。