轉貼自 http://tw.news.yahoo.com/article...6/17/fy7u.html

更新日期:2007/06/16 16:19 記者:實習記者林柏翔／綜合報導
本季回鍋紐約洋基的左投派提特，投球內容出色，在目前洋基先發投手陣容中，多項數據都名列前矛，可是即使實際成績證明派提特還能投，而且投得很不錯，但派提特依舊可能在投完本季後就宣告退休。

派提特目前2.93的防禦率與50次三振都是洋基先發投手群中表現最佳的，4勝的戰績則是僅次於「台灣之光」王建民的6勝，不過派提特本季的球運實在不佳，有多次優質的演出，最後皆因隊友沒有給予支援而輸球或無關勝敗，不然派提特的勝場數絕對不只如此。

縱使派提特是從國聯（休士頓太空人）回到美聯，而且還是回到有「火藥庫」之稱的美聯東區，但派提特卻以實際的成績證明，自己可沒有差到會被打爆，甚至想從派提特手中得到分數，其實都不是件容易的事，這當然也讓季前不那麼看好派提特的人不得不閉嘴。只是就算投球內容如此優異，派提特還是考慮今年打完後就退下球場，就連總教練托瑞都說，這可不是虛張聲勢嚇唬大家。

托瑞表示，「我在夏天的時候與安迪（派提特）談過，我想最大的部分是這已經變成他的工作。不必然是身體的部分，但這只是不再那麼有趣了。」，對於派提特在場上的好表現，托瑞也給予稱讚：「他（派提特）當然是我們所想要的，你知道當他決定要離開家裡並且回到他的第一個家（洋基）時你會得到什麼，他一直都是球隊中具有安定作用的人，這點是毫無疑問。」

其實派提特在去年球季結束後就有退休的打算，只是禁不住洋基的一再說服所以才鳳還巢，派提特至今的表現是大家有目共睹，只是不知道明年還能不能再看到派提特在球場上的風采。



【心得感想】

實力以數據證明一切,證明建仔的確運氣比派提特好(隊友打擊表現),所以勝場數在洋基第一.
不想變成賺錢機械(賺飽了),而且當熱誠不在時,有時急流勇退也是不錯的選擇.
不過洋基明年先發又得傷腦筋了.

洋基隊真的很慘
為了維持霸業
球隊幾乎無法年輕化
尤其是投手的部份

洋基錢多多
交易到好投手應不是問題

更新日期:2007/06/23 07:20 記者:記者倪婉君／綜合報導 昨天1局下半開始前，「火箭人」克萊門斯進行最後的暖身練投，1名球迷在洛磯主場第1排高舉奚落洋基的標語：「花2800萬美元買1隻恐龍。」
對大聯盟資歷邁向24年，且總勝場數在現役投手中無人能敵的巨投來說，寫這種標語似乎並不明智。然而若以結果論，洛磯迷可能「寫對了」，因為洛磯昨天5局就把老克打下來，終場並以4：3擊敗洋基，完成3連勝「橫掃」。
老克本季第3度升空，卻是結果最不理想的1次，不像前兩度演出優質表現(1次6局失3分勝、1次6.1局失2分敗），這次在有「投手墳場」之稱的庫斯球場，他4.1局就失4分黯然退場。
由於是跨聯盟比賽，雖然老克在5局上賣力敲出安打，讓洋基1出局攻占一、二壘，但戴蒙內野飛球出局，在二壘的卡諾也因離壘過遠被刺殺出局，未能突破2：2平手僵局。
不過不能全怪老克，洋基在另有「打者天堂」之稱的洛磯主場卻貧打也是不爭的事實，和洛磯3連戰總共只交出5分，昨天還是打最好的1場，貢獻3分，比前兩場各只得1分要好。
本月之前打出13勝3敗佳績的洋基隊，在洛磯苦吞3連敗後，總教練托瑞說：「無庸置疑的是，好的感覺已經消失殆盡，現在要趕快把贏球的感覺找回來。」
跟洋基相反的是，打美聯東區球隊特別拿手的洛磯，在過去12場比賽贏了9場，都是拿「美東」開刀。連生涯擁有349勝的老克都說：「他們（洛磯）打得很好，卯足全力要打贏我們，你要瞭解這一點。」
當老克投到第90球，是對打者2好3壞的快速球。托瑞走上投手丘，對他說：「你應該快沒氣了吧」，老克則說：「沒錯，但我還在奮鬥。」