转贴自 http://tw.news.yahoo.com/article...6/17/fy7u.html

更新日期:2007/06/16 16:19 记者:实习记者林柏翔／综合报导
本季回锅纽约洋基的左投派提特，投球内容出色，在目前洋基先发投手阵容中，多项数据都名列前矛，可是即使实际成绩证明派提特还能投，而且投得很不错，但派提特依旧可能在投完本季后就宣告退休。

派提特目前2.93的防御率与50次三振都是洋基先发投手群中表现最佳的，4胜的战绩则是仅次于「台湾之光」王建民的6胜，不过派提特本季的球运实在不佳，有多次优质的演出，最后皆因队友没有给予支援而输球或无关胜败，不然派提特的胜场数绝对不只如此。

纵使派提特是从国联（休士顿太空人）回到美联，而且还是回到有「火药库」之称的美联东区，但派提特却以实际的成绩证明，自己可没有差到会被打爆，甚至想从派提特手中得到分数，其实都不是件容易的事，这当然也让季前不那么看好派提特的人不得不闭嘴。只是就算投球内容如此优异，派提特还是考虑今年打完后就退下球场，就连总教练托瑞都说，这可不是虚张声势吓唬大家。

托瑞表示，「我在夏天的时候与安迪（派提特）谈过，我想最大的部分是这已经变成他的工作。不必然是身体的部分，但这只是不再那么有趣了。」，对于派提特在场上的好表现，托瑞也给予称赞：「他（派提特）当然是我们所想要的，你知道当他决定要离开家里并且回到他的第一个家（洋基）时你会得到什么，他一直都是球队中具有安定作用的人，这点是毫无疑问。」

其实派提特在去年球季结束后就有退休的打算，只是禁不住洋基的一再说服所以才凤还巢，派提特至今的表现是大家有目共睹，只是不知道明年还能不能再看到派提特在球场上的风采。



【心得感想】

实力以数据证明一切,证明建仔的确运气比派提特好(队友打击表现),所以胜场数在洋基第一.
不想变成赚钱机械(赚饱了),而且当热诚不在时,有时急流勇退也是不错的选择.
不过洋基明年先发又得伤脑筋了.

洋基队真的很惨
为了维持霸业
球队几乎无法年轻化
尤其是投手的部份

洋基钱多多
交易到好投手应不是问题

更新日期:2007/06/23 07:20 记者:记者倪婉君／综合报导 昨天1局下半开始前，「火箭人」克莱门斯进行最后的暖身练投，1名球迷在洛矶主场第1排高举奚落洋基的标语：「花2800万美元买1只恐龙。」
对大联盟资历迈向24年，且总胜场数在现役投手中无人能敌的巨投来说，写这种标语似乎并不明智。然而若以结果论，洛矶迷可能「写对了」，因为洛矶昨天5局就把老克打下来，终场并以4：3击败洋基，完成3连胜「横扫」。
老克本季第3度升空，却是结果最不理想的1次，不像前两度演出优质表现(1次6局失3分胜、1次6.1局失2分败），这次在有「投手坟场」之称的库斯球场，他4.1局就失4分黯然退场。
由于是跨联盟比赛，虽然老克在5局上卖力敲出安打，让洋基1出局攻占一、二垒，但戴蒙内野飞球出局，在二垒的卡诺也因离垒过远被刺杀出局，未能突破2：2平手僵局。
不过不能全怪老克，洋基在另有「打者天堂」之称的洛矶主场却贫打也是不争的事实，和洛矶3连战总共只交出5分，昨天还是打最好的1场，贡献3分，比前两场各只得1分要好。
本月之前打出13胜3败佳绩的洋基队，在洛矶苦吞3连败后，总教练托瑞说：「无庸置疑的是，好的感觉已经消失殆尽，现在要赶快把赢球的感觉找回来。」
跟洋基相反的是，打美联东区球队特别拿手的洛矶，在过去12场比赛赢了9场，都是拿「美东」开刀。连生涯拥有349胜的老克都说：「他们（洛矶）打得很好，卯足全力要打赢我们，你要了解这一点。」
当老克投到第90球，是对打者2好3坏的快速球。托瑞走上投手丘，对他说：「你应该快没气了吧」，老克则说：「没错，但我还在奋斗。」