轉貼自 http://udn.com/NEWS/SPORT...0692.shtml

英國人上一次贏得大滿貫男單冠軍是什麼時候？年初在澳洲公開賽時，費德勒曾經開玩笑反問「15萬年前？」正確答案是「74年前」。

今年溫布頓，「英國希望」墨瑞有望終結這段笑話，前提是他必須先在四強擊敗世界球王納達爾，此戰將於今晚中央球場第二戰登場；另一場四強戰約克維奇對決柏蒂奇，則於晚間八點率先出賽。

兩人之間交戰紀錄由納達爾以7勝3負領先，上一次在溫布頓過招是2008年八強賽，當時納達爾以直落三輕鬆取勝，全場沒給墨瑞任何機會，讓這名地主希望黯然走出球場，至今還沒忘了這一敗。

「對我來說，那一敗是重大轉折點。」墨瑞回憶那一戰，他說：「當時，我沒有足夠的能量與他一搏，我輸慘了。」

「但是從那之後，我改變了很多。」他體認到自己的不足，努力加強身體素質，花了更多時間泡在健身房裡。此後兩人之間的對戰紀錄是3勝3負，包括2008年美網和2010年澳網，都由墨瑞取得勝利。

除了身體素質的改變外，墨瑞說：「現在再遇到納達爾，我不會畏懼了，雖然他是個偉大球員，但我真的很享受和他之間的較勁。」

納達爾昨天輕鬆備戰，不時將網球當足球踢或是頂在頭上。然而，外界不免擔心，膝傷會不會再度成為隱憂？他的教練叔叔托尼表示，寶貝姪子的膝蓋狀況很好，完全不影響今晚的比賽。

「我們的比賽策略不變，就是和2008年交手時一樣。」托尼對納達爾的狀況顯得十足自信，「如果必要，他已經準備好打五盤大戰，但我不認為這會發生。」

【心得感想】

還有二場硬仗要打，闖關決不易。足球輸慘了靠網球來振奮英國人心了。