轉貼自 http://tw.sports.yahoo.com/article...0/36/4cls.html2009年因為傷兵成群而戰績大幅滑落的大都會，終於獲得想要的補強，與明星外野手Jason Bay協議簽下新約，讓先發打線的戰力得到提升。
根據國外媒體報導，這份合約為4年6600萬美元，但因為Bay還需要接受體檢，所以新約尚未正式完成，另外這筆合約還包含第5年的選擇權，使得總值將來到8000萬美元左右。
受到傷兵困擾，加上新球場Citi Field幅員遼闊，讓大都會都快忘了敲出全壘打是什麼感覺，2009年球季總共只出現95轟，不僅在全聯盟排名墊底，還是唯一全壘打數沒有破百的球隊，對照同年換新主場的洋基轟出244支紅不讓，真的會讓大都會球迷有情何以堪的感覺。
就是因為「砲管」威力不足，所以大都會才會想要網羅A咖外野手Bay，希望能借重他的長程火力，讓打線不要再這麼委靡不振。Bay於2009年在紅襪陣中敲出36支全壘打與119分打點，兩項數據都是生涯新高，另外還有2成67打擊率、3成84上壘率與5成37長打率的演出。
除了07年球季之外，Bay在過去5年都能繳出30轟與100分打點的成績，產量相當高且穩定，而在轉戰至大蘋果後，Bay預計會與Carlos Beltran及Jeff Francoeur一起構築外野防線。
Bay在近5季有4季的出賽場次超過150場，唯一沒有越過門檻的07年也打了145場比賽，因此算是出席率相當好的球員，但因為Bay在04年有過肩傷，膝蓋也曾在07年受過傷，因此這應該會是接下來Bay在接受體檢時的檢查重點。
【心得感想】這等於間接幫了洋基，紅襪少了這一門大砲，戰力勢必受損。
