轉貼自 http://www.tsna.com....de/8385

邁向偉大，必須先「接近偉大」，前途無可限量的響尾蛇外野手Justin Upton，聖誕節獲邀前往鳳凰城，和綽號「The Greatest」的前重量級拳王Muhammad Ali一同參加「Muhammad Ali帕金森氏症中心」的剪綵活動。

該醫療中心成立前，Upton積極奔走、協助募款，因此有幸獲邀參與剪綵。不僅如此，明年3月20日(美國時間)舉辦的「阿里之夜」、包括在響尾蛇主場開打的棒球義賽，Upton和部份隊友、朋友也會參加，日前更義賣「比賽資格」、邀請大家一同做公益。

「有機會站在世界冠軍的身邊，真是太神奇了！」年僅22歲的Upton，受訪時同小拳迷般驚訝道，「能夠盡己之力、參與他(Ali)的部份，絕對是一份難忘的榮耀。」他接著說。

自07年登上大聯盟，Upton年年有進步，今年打擊率達3成，且猛打(26轟)、俊足(20盜)兼具，更首次獲得明星賽資格。

即便自己也是位運動明星，不過能夠和偶像一起參與慈善活動，Upton還是感到無上光榮，「雖然沒有親眼看見他(Ali)在拳擊場上的風光，不過他仍是我心目中的冠軍。」他說，「當初耳聞這棟意義深遠的醫療中心，我馬上認為這是自己回饋社會的好機會，不僅在球場，我在場外也能產生一定的影響。」

年輕人做公益不遺餘力，這位2005年的選秀狀元，也和同屬經紀人Larry Reynolds旗下的天使外野手Torii Hunter合辦慈善高爾夫球賽，一同為兒童身心發展募款，「他(Upton)了解自己的價值、並且善用它。」經紀人對自家客戶的善行讚道。


【心得感想】

Justin Upton 是一位不錯的選手。有速度，也有打擊爆發力。也許是下一位 40-40 的成員。