下面是引用 nowfuture 於 2009-06-21 10:54 發表的 國文:
1下列書信開頭應酬語,最適合用於思慕師長的是:
A風雨晦明,時殷企念
B正深企念,忽奉瑤草
C路隔山川,神馳絳帳
D伊人秋水,倍覺黯然
.......
前兩題的是93年身心障礙特考三等的題目
第一題
選項A 「風雨晦明」,亦作「風雨晦暝」,是指風雨交加,天色昏暗,猶如黑夜。
比喻處於險惡環境中也不改變其操守。 看到這句,應該不會想到師長,
會想到的應該是君子或者有操守的官吏。
語出詩經‧鄭風‧
風雨:「
風雨如晦,雞鳴不已。」
南朝梁‧簡文帝‧幽縶題壁自序:「立身行道,始終如一,
風雨如晦,雞鳴不已。」
選項B 「瑤草」,是指仙草。這是從「琪花瑤草」這句成語中節錄來的用法,
該成語的原意指仙境中的花草,或比喻珍奇的花草,而會用到這個的,應該是收到自女方來的書信。
這個會想到師長的話...那表示此人在談師生戀XD
語出文選‧江淹‧別賦:「君結綬兮千里,惜
瑤草之徒芳。」
選項C 「絳帳」,亦稱為「馬帳」,是
講座或師長的美稱,所以是正解。 語出
唐‧盧綸‧上巳日陪齊相公花樓宴:「禮卑瞻絳帳,恩浹廁華纓。」 選項D 看到「伊人」,應該不會有人想到師長吧,如果有的話那表示此人在談師生戀XD
第二題
選項A 這是用來致意的。
選項B 這是用來祝賀他人的。
選項C 是正解,意思是說
如果承蒙你的愛護協助完成此事,我將不勝感激,永遠不會忘記你的恩情。 如果常接觸司法相關的文書的話,看到第二句應該會直接選下去,因為有一句與此句意思相近的
「毋任感禱」。
選項D 這是用來致歉的。
第三題 這是96年基警四等特考的題目
這個只要翻成白話文,原PO就看的懂了。
譯文:百里奚從不把爵位和俸祿放在心上,所以飼養牛時牛餵得很肥,
使秦穆公忘記了他地位的卑賤,而把國事交給他。
然後我們來看以下的選項:
選項A、C、D指白米飯
選項B 餵食
選項D的麥飯,依照教育部國語辭典解釋如下:
以上如有謬誤,敬請高手指教。