轉貼自 http://www.tsna.com....de/37112007年9月第一天，生涯第二次在大聯盟先發的Clay Buchholz技驚全場，於波士頓紅襪主場出賽巴爾的摩金鶯時，投出了無安打無失分的比賽，即使平常不關注小聯盟新秀的球迷也都注意到他的存在。相隔一個球季，Buchholz又差點投出完全比賽。
目前隸屬Pawtucket Red Sox(紅襪3A)的Buchholz，在今年陣亡將士紀念日對Louisville Bats(辛辛那提紅人3A)的比賽中，表現接近完美，直到9局下半才被二壘手Danny Richar擊出安打，這也是Louisville全場唯一上壘的打者。
Buchholz在9局中投出了7次三振，以無四死球完封的表現取得今年小聯盟第3勝。目前為止他總計出賽8場，主投48.1局只被打出24支安打，投出49次三振與12次保送，自責分率1.31，用優異的表現宣告他已經準備好隨時重返大聯盟。
Buchholz雖然因為有竊盜前科，所以在2005年新人選秀中直到第一輪補償選秀才被紅襪選走，不過他的投球天賦無庸置疑。Buchholz在小聯盟並沒有遭到多少挫折，很順利的一路往上升，2007年季末就登上了大聯盟，球季結束後更被《美國棒球》雜誌(Baseball America)選為紅襪頭號新秀。
2008年Buchholz在大聯盟開季，不過他的表現差強人意，除了五月中開始在傷兵名單中待了近一個月之外，整個球季在大聯盟出賽16場，其中15場先發，主投76局遠低於球隊原本預設的180局目標，雖然投出了72次三振，但保送多達41次，被全壘打11支也偏高。最終在8月底球隊競爭季後賽資格的關鍵期，Buchholz被降到小聯盟調整。
Buchholz的速球實戰球速約91到94英哩間，也能投二縫線速球，最好的球路則是變速球與曲球，球探們對他這兩種球路都有很高的評價。或許是因為這兩種球路相當具有威力，去年他變速球與曲球的使用比例都超過20%，速球則不到50%。一般認為，如果他能加強控球，並且能用速球搶好球數，減少對變化球的依賴的話，未來有機會成為球隊的王牌。
紅襪目前雖然在美聯東區暫居第一，不過先發投手的表現卻讓人擔心。紅襪先發投手團隊自責分率5.31是美聯第三差的成績，除了蝴蝶球投手Tim Wakefield老當益壯之外，其他人的表現都不理想。不過Josh Beckett、Jon Lester、松坂大輔等人都有大筆合約在身，他們的實力也都不是問題，Buchholz要回到大聯盟，或許只能等待傷兵出現，或是Brad Penny無法維持穩定的表現而被球隊放棄。
當然Buchholz也有可能成為交易籌碼，但是他還沒有在大聯盟繳出讓人滿意的成績，交易的價值並不在最高點，除非有讓人無法拒絕的交易提案，否則紅襪應該不會選擇在這個時候輕易將他交易出去。
【心得感想】農場的動態也是各隊注意的。這是未來幾年的戰力。
