轉貼自 http://tw.sports.yahoo.com/articl...14/6/376l.html洛杉磯天使今年球季的投手陣容遭遇最大亂流，導致目前的戰績表慘不忍睹。所幸球團終於傳出可喜可賀的消息，先發兩大主力桑塔納（Ervin Santana）與雷奇（John Lackey）經過長時間的養傷後，兩人確定在未來三天陸續歸隊，在今年球季首度正式亮相。
身為去年球季的「百勝天使」，本季開打不久就為投手陣容問題而苦惱。天使除桑塔納、雷奇、艾斯柯巴（Kelvin Escobar）紛紛在季前掛傷號之外，上個月還痛失新秀強投亞登哈特（Nick Adenhart，因車禍逝世），使得教練團來不及處理調度問題，造成戰績表悽慘無比。
所幸桑塔納扭傷的右手肘、與雷奇受傷的前臂復原狀況都相當良好，兩人在各自的復健賽表現均非常亮眼，讓教練團放下心中的大石頭。天使今天開心地對外宣布，桑塔納明天將正式重返大聯盟，主投對決波士頓紅襪的賽事；而雷奇也將緊隨在後，他將於週五（台灣時間）對戰德州遊騎兵的賽事中登板先發。
也許是亞登哈特在天堂守護著球隊，也或許天使在5月初得知兩大主力強投歸隊的日子已不遠而振奮，本月的12場賽事中僅輸4場，使得在開季搖擺不定的成績穩定下來，他們目前以17勝15敗、勝率5成31的成績暫居美聯西區老二。
【心得感想】雖然現在是17勝15敗，分區第二，不過主力陣容回歸，相信戰績必能逐步的提升。
