轉貼自 http://sports.yam.com/tsna/sport...508236706.html

對底特律活塞來說，輸球或許事小，精神領袖Chauncey Billups受傷才真的要命，這位明星控球只打了不到4分鐘的時間就因傷退場，加上奧蘭多魔術的Rashard Lewis暴衝拿下33分，終場魔術就以111比86拆解活塞，在主場討回一勝，將戰況追成1比2落後。


第一節還剩下8分多鐘，Billups在帶球進攻時與Jameer Nelson發生「腳打結」的情況，讓這位活塞鐵衛因此摔到地上並拉傷右腿肌腱，Billups不得已提前退場，之後沒有再回到場上，傷勢有多嚴重目前尚不得而知，未來會再接受檢查評估。


活塞總教練Flip Saunders表示，希望Billups可以在第4戰上場比賽，「我非常地關心，因為他（Billups）是我們的四分衛，帶領我們的球隊。你看到了我們的前兩場比賽，他是我們之所以能成功的很重要的部分。」


Billups對活塞的意義有多大，從比賽過程中就可以看得出來，就在Billups受傷退場後，魔術隨即打出一波18比4的攻勢，讓雙方比數變成24比6，這是魔術在這個系列賽領先活塞最多的一次。原本得分就頗具爆發力的Nelson，在Billups退場後就更是「肆無忌憚」，在這波攻勢中貢獻8分，第一節個人就得到12分。魔術在首節即拿下30比16的領先。


魔術能在主場力克活塞，除了對手主控受傷之外，Rashard Lewis跳出來大殺四方也是很重要的原因，這位明星前鋒全場15投11中，3分外線更是6投只有1球沒進，砍下兩隊最多的33分，另外還有6籃板5助攻，全能表現讓魔術終止對活塞的季後賽連敗紀錄。


魔術在季後賽對活塞可說是一籌莫展，已經苦吞9連敗，追平NBA史上第4長的連敗紀錄。這波連敗要從2003年開始算起，當時活塞在1勝3敗落後的情況下，連勝3場逆轉晉級，去年在第一輪時又以4連勝橫掃對手，加上此系列賽前兩戰皆獲勝，讓活塞對魔術搶下季後賽9連勝。


活塞以Richard Hamilton拿下24分最多，「小王子」Tayshaun Prince也有22分7籃板的表現，菜鳥Rodney Stuckey在Billups傷退後補上其位置，19分的得分其實還不賴。魔術「神獸」Dwight Howard繼續宰制禁區，拿下20分12籃板6火鍋，Nelson與Hedo Turkoglu各為球隊貢獻18分。


【心得感想】

避免三連敗　魔術還是大有可為　活塞如果傷了Billups 真的會很傷