轉貼自 http://sports.yam.com/tsna/sport...501086036.html

旅美球員郭泓志與胡金龍今天(1日)雙雙在主場出賽，結果兩人均對球隊有所貢獻：胡金龍跑回1分、郭泓志則是後援2局無失分且飆4K。道奇在投打均優的利多下，終場13比1痛宰馬林魚取得5連勝佳績。


由於季初道奇戰績不佳，使得總教練Joe Torre大傷腦筋，在前26場有25場變換先發陣容的情況後，似乎找到了致勝的良方；因此今天罕見擺出與前場比賽相同陣勢，同樣收到不錯的效果。


這場與馬林魚系列賽的第2戰，道奇完全不給地主面子，尤其去年球季表現傑出、但今年開季令人失望的Chad Billingsley終於有所反彈，展現7局4安打失1分8K的強大壓制力；道奇打者則逐漸加溫，前5局攻下4分後，7局以4安打2保送灌進4分，8局再以4安打2保送與失誤狂砍5分，令馬林魚投手個個灰頭土臉。


Billingsley退場後，郭泓志第8局後援登板，一開始先三振掉Dan Uggla，雖被Jeremy Hermida揮出三壘打，但先是令Jorge Cantu擊出中外野飛球，然後K掉老將Luis Gonzalez化解危機。9局郭泓志同樣出現狀況，先被Mike Rabelo敲出安打然後保送Wes Helm，但此後連續送給Alfredo Amezaga、Robert Andino老K，最後再讓Hanley Ramirez擊出外野飛球結束比賽。


胡金龍則是在第8局上場接替Jeff Kent的第4棒打序，結果因二壘手Uggla守備失誤上壘，隨後靠Blake DeWitt的安打跑回1分；9局第2次上場打擊則同樣擊出二壘滾地，這次Uggla就穩穩抓到胡金龍使其出局。


郭泓志此役後援2局，內容是2安打1保送4K無失分，自責分率再降到3.18；胡金龍則是2打數無安打跑回1分。


道奇全場擊出15支安打，Rafael Furcal單場6支5跑回3分，打擊率提升到3成81；他也是道奇隊史自1958年搬遷到西岸之後，4月結束時擊出最多17支長打的球員。Matt Kemp與James Loney各貢獻3分打點，捕手Russell Martin擊出本季第3號全壘打，DeWitte更有4分打點貢獻。


但Andruw Jones仍舊未能在道奇的瘋狂打擊中有斬獲，3打數無安打，僅靠2次保送跑回1分。


Billingsley的好狀態幫助球隊取得5連勝，將之前糟糕的6.53自責分率降到5.20，這也是他開季4連敗後的首場勝利。


反觀開季表現傑出的Scott Olsen則表現不理想，5局投球被擊出7支安打失4分嚐到3連勝後的首敗，但自責分率從2.06上升到2.70。


【心得感想】

今天道奇兩位台灣好手都有不錯表現 也幫助球隊贏球