轉貼自 http://sports.yam.com/tsna/sport...428075392.html旅美投手王建民在今天洋基與印第安人系列賽第3戰演出本季代表作，主投7局無失分，且投出本季新高、生涯次高的9次三振；Melky Cabrera則在第5局轟出陽春砲，洋基終場1比0中止3連敗。王建民也成為美聯第一個5勝投手。
洋基本次4場系列賽的前2場均遭印第安人毒手，分別以4比6、3比4吞敗，不僅吞下3連敗，且勝率也跌破5成關卡。第3戰洋基不僅要止敗、且要避免在克利夫蘭輸掉系列賽、至少要打成平手。
今天王建民與C. C. Sabahtia狀況特佳，兩人上演緊張刺激的投手戰，打者則在壓制下難有發揮，印第安人的安打全部分散在不同半局，洋基也是，因此Cabrera第5局的陽春砲就成為勝敗關鍵。
王建民退場後，Joba Chamberlain、Mariano Rivera接手2局不約而同再各送給打者2次三振，讓王建民的生涯第51勝穩定入手，且自責分率從3.94降到3.23。Chamberlain獲第5個中繼點、Rivera則進帳第7次救援成功。
洋基現階段勝利的保證非王建民莫屬，他不僅中止球隊連敗，戰績13勝13敗重回5成勝率，而且還中止印第安人的5連勝。
王建民此役強投7局僅被擊出4支零星安打沒有失分，三振9人次保送2人，其中5個半局送出三振，4局更是在Victor Martinez率先敲出安打後連續K掉3名打者。總計用球數113球其中73球好球，更重要的是變化球收到引誘的效果，印第安人打者追打壞球因而形成三振。
王建民生涯共有3次單場至少8次三振：2006年4月17日對雙城7局8K無保送責失1分，當時拿下開季首勝；2007年6月18日跨聯盟比賽對大都會則是8又2/3局10K失2分，拿下6月份的第4場勝利。另外他還追平2007年7月所創下的單月5勝紀錄。
王建民勇奪第5勝，成為今年美聯首位5勝投手；除繼續改寫生涯開季連勝數外，接下來還要挑戰2007年6月2日到7月14日的7連勝紀錄。
Sabathia此役8局4安打8K失1分，雖吞下敗投但自責分率再從10.13驟降到7.88。但對印第安人來說，好消息是他終於擺脫開季前4場的荒唐內容，最近2場顯現塞揚獎身手，總計14局7安打失1分，三振19人次。
【心得感想】今天表現好的出奇 也刷洗了去年的恥辱
