轉貼自 http://sports.sina.com.cn/k/20...3208805.shtml

新浪体育讯　北京时间10月5日消息，易建联今天参加了加盟雄鹿队后的第一次正式训练，这意味着他的篮球人生正式翻开了新的一面。

　　这位年轻的大前锋是在当地时间周三下午抵达美国芝加哥的，在经过漫长的越洋飞行后，阿联只进行了一晚的休息就在第二天早晨，也就是北京时间10月4日的晚上参加了球队巨星的一对一训练。在训练场上，阿联得到了包括雄鹿队领袖迈克尔-里德以及刚刚续约的后卫查理-贝尔的欢迎。

　　在三对三的对抗训练中，易建联被曾经骑在姚明头上的扣篮王戴斯蒙德-梅森飞身盖了一个。不过易建联也展示了他良好的运动能力，在一次快攻中他接后场的莫里斯-威廉姆斯的传球后扣篮得分。

　　易建联在结束了两个半小时的训练后在库辛中心接受了媒体的采访，有大约50名媒体记者来到库辛中心追踪易建联的首次训练，面对记者的长枪打炮，他表示：“在经过了漫长的旅程之后，我现在感觉有些疲劳，在过去的这些天，我代表国家队打了一些比赛，我又经过了长达15个小时的飞行，我想在未来的几天内我的表现会更好。”

　　雄鹿队也为易建联的表现进行维护，他们表示易建联并没有在飞机上休息好，甚至在从芝加哥做了两个小时的大巴来到密尔沃基之后，易建联也没有出酒店进行午餐，这使得他在当地时间周四的第一次训练中看上去有些行动迟缓，尽管易建联表示自己的英语并没有太大的问题，密尔沃基的媒体评价他在语言上的表现远比当年姚明要好得多，但是易建联的团队仍然为他特地聘请了一个专职翻译。

　　易建联在训练后接受采访时用中文和英文交替回答问题，他看上去非常放松，对于这位即将在美国展开新的生活的年轻球员来说，他的下一个任务是找到自己的新家，“我希望能够出去看看，去感触一下这个城市，”易建联说，“昨天晚上抵达这里的时候，在高速公路上我看到了巨大的电子广告牌，上面是我的头像，这对于我来说是一个极大的惊喜，我感觉非常兴奋。这是一个漂亮的城市，这里有湖泊，有一条穿城而过的河流，这里看起来太舒适了太迷人了


【心得感想】

易建联刚开始NBA当然有苦吃了