转贴自 http://w210.news.tpe.yahoo.com/arti...724/2/hrd5.html生涯第500轰还没出炉，洋基队A-Rod成为本季首位达到100打点的球员，他已经连续10个球季达成这项纪录，而且是1937年以来洋基在100场出赛之内完成100打点的球员，洋基也以9:2获胜，推进4连胜。
在A-Rod之前，只有红袜队拉米瑞兹在1999年达到这项纪录，另在洋基队史上，他是继狄马乔、「铁马」卢盖瑞、贝比鲁斯等名将之后，从1937年至今首位完成这项纪录的选手。
比赛另一个焦点是父子同场。洋基一垒教练潘尼亚、红雀投手教练邓肯各自看着儿子在场上表演，潘尼亚二世是皇家队先发游击手，儿子跟老爸同场不同队较劲争胜。
担任第9棒的潘尼亚二世，从洋基先发投手克莱门斯手中打出全队的第一支安打。他说：「爸爸告诉我像平常一样去享受比赛的乐趣。」
潘尼亚则说：「我不知道儿子是否会紧张，我可是很紧张。但我们是职业球员，只要踏过球场的两条白线，就得把亲情与球赛完全分开。」
潘尼亚二世守备也发生传一垒的失误，球直传到站在洋基一垒教练席的老爸，老潘尼亚很镇静地把场内状况处理好，儿子失误，赛后再检讨。
洋基新人邓肯的老爸是红雀队的投手教练，哥哥是红雀外野手，昨天球队休兵，两人都坐在观众席上观战，他在1局击出唯一的安打。
小邓肯说：「我只想把这场比赛当成一般的比赛，一局击出安打，压力减轻不少，至少让家人看到我击出安打。」
「火箭人」克莱门斯先发7局失两分，抢下本季第3胜及生涯351胜。洋基距离美联东区首位红袜仍有7.5场胜差，但在外卡排名有收获，印地安人输球，洋基落后5.5场。
【心得感想】厉害呀!
