轉貼自 http://sports.news.yam.com/ettoday/s...70430219965.html歷史告訴我們優勢是在芝加哥公牛身上，今天比賽的結果也再次證明歷史是對的。公牛以92比79強壓地主邁阿密熱火，公牛以跌破專家眼鏡之姿，4比0淘汰衛冕冠軍熱火，晉級季後賽第二輪，公牛接下來將面對東區戰績最佳，也是以直落四晉級的底特律活塞。
公牛上一次在季後賽晉級是1998年的事，當時領軍的還是「籃球之神」喬丹，不過經過這幾年的努力重建，年輕的小公牛也慢慢打出屬於自己的成績，在兩大犄角葛登24分2籃板4助攻3抄截，與鄧恩22分12籃板4抄截的帶領下，公牛擺脫上半場打完落後4分的劣勢，在下半場後來居上讓熱火熄滅。
熱火在上半場一直處於領先的位置，不過到了第3節優勢慢慢消失，第4節更慘，熱火兩度將差距縮小到只落後1分，可惜就是無法一鼓作氣將局勢逆轉。熱火一度將比數追成79比84，而且也使出「駭班」戰術，試圖把罰球不佳的班華勒斯推上罰球線，藉此取得進攻機會，不過「大班蛙」4罰全進，讓熱火的希望落空，最後5分27秒，公牛就以14比2的攻勢讓熱火提早放暑假。
「我們滿懷信心進入此系列賽。」，公牛後衛韓瑞克表示，「我覺得我們會取得勝利。」，韓瑞克如此自信不是沒有道理，因為連同季後賽，本季公牛對熱火取得7勝1敗的優勢，公牛勝出完全沒有僥倖。慘遭淘汰出局的熱火也輸的心服口服，油頭教練萊里表示：「他們是支偉大的隊伍，…他們應該贏的，這點在我心中是毫無疑問。」
公牛班華勒斯貢獻13分11籃板，諾西歐尼也有11分5籃板。熱火韋德24分5籃板10助攻，歐尼爾16分7籃板，莫寧拿下14分。熱火本季已經結束，老將裴頓與莫寧尚未決定明年要不要再打一年，「閃電俠」韋德則是還沒確定脫臼的左肩是否要在季外動手術。
【心得感想】熱火輸了 雖然不太意外 但是被橫掃... 衛冕軍打成這樣 有點感傷= =
