转贴自 http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f...D=575&f_ART_ID=64815

王建民终于要重出江湖了，对洋基全队上下来说，心情就如吉安比所形容：「每个人都相信这家伙。」


王建民春训时曾说，如果能担任本季洋基开幕战的先发工作，「将是我的荣幸」，结果他却留在伤兵营中，少了他，洋基投手群投得跌跌撞撞。


今天，这个让洋基上下都很「放心」的投手王建民回来了，放心的洋基队会打出什么样的比赛，让人期待。


建仔个性安静，在场上却一点也不寂静，沉重的伸卡球让对手打得到球、却打不好，总教练托瑞曾表示，他并不在乎王建民的三振数不多，同样都是出局就很OK。


王建民在热身赛中马上进入状况的表现，让队友赞许，A-ROD就是其中之一；对于建仔「滚地球投手」的封号，A-ROD是第一个跳出来同意的人，因为他得负责守备。


「想想看，他完投一场比赛，可能三振很少，但是搞不好会有22次滚地球出局，大家都得动起来。」A-ROD此番心得是来自于热身赛首战之后，因为6个出局数中，有5人是击出滚地球被解决。


用有趣的字句默默称赞王建民，是洋基独特的风格，A-ROD曾说，每次想到要接这么多球就兴奋起来；去年A-ROD也曾打趣说：「每次他先发，我们就得上紧发条。」


戴蒙够大牌，他是洋基重金从红袜挖角过来的明星，称赞身为菜鸟的建仔却不遗余力：「他是上天送来的礼物。」


当去年洋基终止了金莺投手洛文连胜纪录时，戴蒙还说，洛文真的有实力赢球，「但我们有王建民。」「他的伸卡会吃人。」这也是戴蒙的经典名言。


有次印地安队打者上垒偷偷告诉基特：「这个『王』太厉害了。」有次王建民演出好投，对方教练气馁地说「原本还以为至少可以得两分。」


这些就是王建民让洋基放心的理由，或许，今天王建民投完后，洋基会说：「拥有建仔，是我们的荣幸。」



【心得感想】

今天有看新闻，补充松井在赛后说建仔对我们来说越来越重要

这篇报导都是些大牌对我们建仔的评价，听起来都不错

不过仔细想一想，好像很少听到波沙达有说什么话....记者朋友是不是该多去访问他阿