轉貼自 http://tw.news.yahoo.com/article...4/17/dd9m.html

因隊友濱中治受傷而獲得先發機會的台灣旅日強打林威助，24日雖然前3打席沒有擊出安打，而且還吞下1次三振，不過關鍵9局，他在滿壘情況下，先從終結者高津臣吾手中敲出追平分安打，接著矢野輝弘擊出再見安打，聯手幫助阪神虎隊在主場以2比1氣走養樂多隊。

養樂多此役推出左投石川雅規，先前面對左投打擊率低到谷底的林威助，前兩打席都只能從石川手中打出內野滾地球出局，7局上對上養樂多第1任後援投手木田優夫，拼鬥7顆球之後揮棒落空遭到三振。

然而，阪神教練團並未因此而換下林威助，因此在才能讓林威助有機會在最後半局有機會建功，9局下，養樂多推出當家救援王高津臣吾，阪神靠著對方內野失誤，以及金本知憲與金岡誠的保送，1人出局攻佔滿壘，緊接著林威助在高津臣吾投出外角偏高球推向右外野安打，帶有1分打點將比數扳平，矢野輝弘再以中外野再見安打結束比賽，阪神虎終以逆轉勝。

林威助此役4打數1安打、1打點、1三振，本季目前打擊率為3成55，打點則累積至7分。

效力於豪門巨人隊的姜建銘，在休息6天後在東京巨蛋迎戰橫濱隊，但卻因個人狀況欠佳，開賽後就保送了對方首名打者，隨後又被擊出兩支安打掉2分。3局上，姜建銘再度陷入苦戰，因保送、安打、隊友失誤再丟3分；4局上，姜建銘又丟1分。巨人最終以6比8不敵橫濱，沒能拿下3連勝。

投完4局後姜建銘就黯然退場，總計被打6支安打、3保送、3三振、掉6分、責失3分，防禦率從4.50上升至4.88，吞下3連敗。



【心得感想】

姜小猴加油~~狀況一定能越來越好的 +U!! 林威助要把握機會好好表現喔!!