蘋果日報


九州是日本國土4大部份中最南邊的一塊，福岡則是九州人口最多的地方。福岡縣的柳川（Yanagawa）是九州最大河流筑後川流域內的水鄉，有人將它比喻為日本的水都威尼斯，其實兩相比較，詩情畫意各有所長，但我覺得柳川少了威尼斯的華麗，多了蘇州小鎮的淡雅。台灣遊客不太熟悉的柳川，卻早已是日本中小學生「修學旅行」和一般國民旅遊的熱門景點。年假出遊，除了目眩東京、冷冽北海道之外，試試這一帖輕輕柔柔的柳川。
報導╱李俊賢
 
年假好去處
如果來柳川沒有乘舟遊河，就好像遊紐約沒到時代廣場、到了長城不登八達嶺一樣。從柳川車站出來，我就迫不及待、比手畫腳地問路，請教登船碼頭在何處？友善的當地人雖然和我語言不通，總會想盡辦法「指、點」迷津。
登上平底船坐定後，船身緩緩進入橋孔，有如穿越時光隧道，返回早已遠逝的年代。
縱橫柳川的河道，原本是筑後國建城時的護城河，逐漸擴張後才變成今天棋盤式綿密交織的人工運河。運河可連接西側的沖端川，注入以海鮮聞名的有明海。而遊船路線大多在內堀和外堀河道順流而行。運河寬度大小不一、路線千迴百轉，拐個彎，又是另一番風景。


撐船吟詩順流而行
沿岸的粉牆黛瓦舊式民居、紅磚倉庫、捕魚網架、新橋古橋、濃密的大樹、纖細的柳枝、濃郁野薑花、騷人墨客文學碑、慵懶日光浴胖貓群、迎面交錯遊船等，因緣際會、輪番上陣。有點靜又不太靜的氛圍，隨即紓解盤據身上的都市匆忙和壓力。
頂著斗笠、身穿古裝的船伕是扁舟上的靈魂人物，他站在船尾忙著以古調吟唱詩歌，敘述著柳川的古往今來，還要使勁用竹竿撐船前行，這應該也算文武雙全吧！
日本遊客多會脫了鞋子盤腿而坐，嘗點糬、品茶或以詩歌下酒，閒情逸致讓大家都變成了文人雅士。要是李白來夜遊柳川，千江還有千江月，酒後撈月肯定夠他忙得！


幕府遺風籓主宅院
飄飄然的遊船不得不在「禦花園」畫下休止符，因為這裡是水上行程的終點碼頭。「禦花園」是幕府時代藩主立花家族的宅院，也是國家指定名勝。現在規劃為陳列立花家的盔甲、武器、生活器具及文物的展覽館。
這富貴人家的別墅可稱寬敞但不算豪華，揉合了歐風洋式與日本和式兩種建築風格，最初由第四代藩主立花鑒虎在西元1697年修建。由於九州地區是全日本最早跟外界接觸的區域，柳川也免不了率先受到歐洲文化影響，入口處的木結構2層樓房「西洋館」（又叫九州鹿鳴館或老爺公館），便是在這樣的歷史背景下誕生。前來修業旅行的學生們最喜歡以西洋館為背景拍攝團體照。
西洋館後面是令人羨慕的大庭院「松濤園」，園內設計模仿自日本3景之1的宮城縣「松島」，在水池週邊種了280株老松。日式拉門半開時，感覺充滿層次、起伏如波濤的園中綠意幾乎就要湧進室內。每年冬季會吸引5百隻左右的野鳥、水鴨前來過冬。


柳川之光北原白秋
日本推理小說家綾辻行人，把北原白秋詩集寫進小說《童謠的死亡預言》裡；在柳川，則到處可見「白秋」二字，白秋到底是何許人也？幾乎與柳川地名平起平坐的作家北原白秋，可說是當地超人氣的名人。
「白秋詩碑苑」文學碑上的詩文出自他手；他幼年時每天上學的必經之路被命名為「白秋道路」；「白秋生家」及「白秋紀念館」重現白秋成長環境和創作相關文物，他的父親是酒坊經營者，所以白秋生家也是著名的「油屋」酒倉遺跡。
每年11月初更有以他為名的祭典「白秋祭」，祭典上吟唱白秋創作的童謠並施放煙火。
北原白秋（1885-1942）是興起日本文學唯美主義的重要先驅之一，柳川的居民以他為榮，他也以熱愛家鄉的筆寫詩回報，三柱神社前的詩碑這麼寫著：「水鄉柳川就是生我的故鄉，是我吟誦詩賦的泉源…。」
我走在「白秋道路」上，遇見正好放學的小學生，想像著當年肩背書包、踢著路面小石子、開始構築詩歌世界的小白秋。


日式文昌廟
天滿宮有拜有保庇
與防府天滿宮、北野天滿宮合稱「三大」的太宰府天滿宮，也是日本1萬2千多座天滿宮的總殿，裡面祭祀的是學問之神菅原道真，有點類似中國的孔廟或文昌廟。求「受驗合格」、「學業上達」的學生，少不了要來此一拜，除此之外，祈求交通安全、事業順利、感情歸宿也行。宮前有一銅牛被信徒摸得光滑晶亮，無非希望神牛賜予智慧，我當然也沒忘了摸牠一把。


菅原道真學問之神
既然是神，總有傳說。話說菅原道真本來在京都中央政府當高階文官，因故被貶到太宰府，事隔兩年，不得志的菅原抑鬱而終。家人準備牛車將遺體送回京都安葬，不料牛隻走到天滿宮現址時就拒絕前進，大家推斷恐怕是菅原在陰間暗示：就葬在這兒吧！於是菅原就地入土為安，家臣味酒安行在墳墓旁建了一間祠廟，成為今天太宰府天滿宮的雛型。
逛著逛著，沒想到我在後院梅園裡發現「筆塚」的石碑。其實日本各地都有筆塚，過去文人將用壞的筆埋葬於此，表示對筆的尊重，有點像台灣將寫有文字的廢紙集中焚燒的聖蹟亭，表示對文字的尊重。




順遊景點
福岡迷棒球 最Hit大榮鷹
剛在台灣舉行表演賽的日本職棒大榮鷹隊（Fukuoka Daiei Hawks），球隊基地就在福岡市，福岡巨蛋（Fukuoka　Dome）則是他們的主場球場，緊臨的35層樓高海鷹飯店（Sea Hawk Hotel＆Resort）及鷹城購物商場（Hawks Town Mall）都同屬大榮集團企業營。麥可傑克遜曾在福岡巨蛋舉行演唱會，「握手廣場」還留下他及王貞治等許多名人的右手雕塑。


最佳伴手
梅枝餅配綠茶最對味
太宰府天滿宮前的石板路參道兩側，三步一攤、五步一店都是梅枝餅舖，並且家家生意興隆，這要歸功於「飛梅傳說」的推波助瀾。據說菅原喜愛梅樹，因為死後葬在九州，京都故宅的梅樹為隨侍左右而飛來太宰府相伴，也才有現在宮裡的6千株梅樹，以及衍生出來的梅枝餅。梅枝餅用糬包著紅豆沙加梅子肉屑，放入圓形鐵模燒烤，外層黃脆、裡層軟Q，坐在梅樹下搭配綠茶吃最對味。


   
特色美食
鰻魚飯古法烤美味
柳川運河邊立有鰻魚供養碑，這意味著當地人食用大量的鰻魚，因殺生過多而立碑祭拜。柳川鰻魚飯以古法製作，鰻魚浸泡醬汁後放至炭火上烘烤。白米飯淋上醬汁充分拌勻成棕色放入類似便當盒的木製方形食器舖底，飯頂再蓋上錦絲（切絲蛋皮）和蒲燒鰻（用刀片開再燒烤的鰻魚稱之），送進蒸籠小蒸一下，魚、飯的氣、味融為一體，口味略甜。開動前記得灑一點山椒末，相得益彰。配上醬菜和昆布湯約台幣500元。

   

旅遊檔案
簽證：觀光簽證單次900元，多次1700元，詳情洽日本交流協會台北事務所（02）27138000。
天氣：年均溫攝氏18度，冬季均溫約攝氏10度。
匯率：1元台幣約等於3.2日幣。
時差：比台灣快1小時。
住宿推薦：海鷹大飯店，共1052間房，台幣3700元起，電話：81-92-844-8111，地址：福岡市中央區地行濱2-2-3。
自由行費用：國泰PAK九州行5天4夜產品約2萬900元起。
注意事項：日本鐵公路交通有多家經營，到柳川也有多種選擇。其中搭乘「西鐵大牟田線」的特急列車是最佳路線，由福岡（也可在天神站上車）到柳川站只要45分鐘，從柳川站步行到遊船碼頭只要3分鐘。