垃圾也可以轉換成能源，中國東北第一個垃圾掩埋場沼氣發電廠，預定明年四月開始發電。

中國遼寧日報報導，瀋陽市城市管理局和南韓新E．N．G公司簽約，由E．N．G公司投資一億兩千萬元人民幣興建沼氣發電廠，利用大辛垃圾場掩埋垃圾產生的沼氣發電。

電廠一期計劃建設2台機組，其發電容量為每小時兩兆瓦，可供應七千兩百戶城市居民生活用電，這項東北地區首次應用的新技術不僅可以有效降低大氣污染，還可以使燃煤發電吃緊的局面得到一定緩解。

報導說，到二０一０年，瀋陽市每天將有六百多噸生物垃圾可再利用，為城市居民提供電力、燃氣及農業和綠化用肥料。垃圾產生沼氣發電，垃圾變成也是一種資源，將會推進垃圾產業化步伐，形成資源利用的良性循環。


（中央社台北二十一日電）940921原文內容