转贴自 http://tw.news.yahoo.com/...2a5di.html波士顿绿衫军传奇教练「红头」奥拜克（Red Auerbach）再过12天就将满88岁，就在奥拜克88岁大寿前夕，9日却传出身体不适住进华盛顿医院治疗，塞尔提克发言人魏斯（Jeff Twiss）已证实这项消息。
奥拜克教练生涯战绩938胜479败，胜率6成63排名NBA(新闻、网站)史上第4，带领塞尔提克打下9座NBA总冠军，直到2002年球季才被「禅师」杰克森（Phil Jackson）追平，1968年奥拜克经票选进入名人堂，目前担任绿衫军行政总裁。
高龄87岁的奥拜克今年6月份就曾因身体不适缺席塞队选秀迎新欢迎会，就连拥有40年以上历史的「奥拜克夏季篮球营」，他本人也因健康因素不克出席，魏斯表示，上个月奥拜克就曾多次到医院身体检查，至于详细病因，塞队、医院并没有公开说明。
奥拜克妻子已于5年前过世，目前有两名女儿，奥拜克家人在塞尔提克官网上发表声明稿指出：「近几个月父亲的健康情形每况愈下，目前正按照医生指示进行治疗，希望各界尊重病人隐私。」
【心得感想】一个战绩这么好的教练就这么倒下去了
不知道他的球队能不能在他有生之年再度创造奇迹
