http://news.pchome.com.tw/sport/udn/2005...5033004033027.html

昨天迎战魔鬼鱼队，洋基队的目标很明确，就是要赢球，避免在主场被客队缔造系列赛胜利的难堪纪录，他们派出少数可以信赖的先发投手王建民，表现却是这么糟糕，这是纽约邮报对这场比赛的评语。
邮报在报导中指出，王建民升上大联盟的前8次先发，大都有不错的表现，除了对红雀之战，4局被敲7支安打，失掉7分之外，这次要迎战的对手魔鬼鱼队，全队打击可能都不及3A对手，结果却是出乎意料，终场4：9输球，洋基在4连战系列赛吞下3败。

王建民在前6局被敲8支安打，仅有一次三振，保送三次，有一记触身保送，失6分，5分责失。致命伤是让坎杜连两打席都送出两分全垒打，单场3支安打，缔造10个垒打数及4分打点，也是首度让王建民单场挨轰两发全垒打。

总教练托瑞说：「他是投了几个不好的失投球。」王建民的说法是：「我的伸卡球没有投好。」目前王建民的战绩是4胜3败，有两败是对魔鬼鱼，防御率4.31，主场3连胜纪录中断。

纽约媒体也担心洋基投手的状况，洋基这个系列赛先发投手从韩恩、强森、帕瓦诺到王建民，几乎大崩盘，4人共只撑20.1局，被敲26支安打，包括7发全垒打，防御率高达8.85。

在昨天早上的王建民真的表现不好,投了六局被打2支全垒打,希望王建民能记取教训,重新再出发!