Internet Vigilantism: When Good
Intentions Go Wrong
網路私刑正義:當善意變調時
27 THU
你是否曾聽過非常不公正的情況,以致於你想親自採 取行動?親自懲罰某個你認為做了壞事的人就叫作私刑正 義,而這種情況在網路上屢見不鮮。這在社群媒體平臺上 尤其常見,正義魔人可能會曝光私人資訊、傳送仇恨訊 息,或試圖摧毀某人的名譽。儘管這些行為也許是為了糾 正錯誤,但它們可能造成嚴重傷害。
網路私刑正義的一個主要問題是,當正義魔人在了解所 有事實之前就妄下結論,無辜的人可能會成為目標。舉例 來說,二〇一三年時,一群網民誤將兩名年輕人指控為涉 入波士頓馬拉松爆炸案。他們的個人資料被分享,人們在 網路上攻擊他們,儘管兩人都與這起襲擊毫無關連。
另一個問題是,懲罰往往與所犯之錯不成比例。相對較 小的錯誤,如開冒犯性的玩笑或發表冒犯性的評論,可能 會導致巨大的後果。由於網路正義魔人在回應時不受節制, 有人可能因此丢掉工作或收到成千上萬的死亡威脅。這可 能會毀掉某人的生活,而這個問題原本可以用更好的方式 解決。
從道德角度來看,網路私刑正義引發了許多問題。在不 知道所有真相的情況下毀掉某人的生活是否恰當?即使這 個人做錯了事,公然羞辱他是否公平?還應該注意的是, 網路正義魔人可能會給自己帶來法律麻煩。在某些情況 下,公開他人的姓名或地址(也稱為「肉搜」)或在網路 上威脅他人都是違法的。
總而言之,雖然網路私刑似乎是伸張正義的快速方法, 但它往往弊大於利。重要的是,在加入網路暴民做出指控 之前務必要三思。要知道,你不太可能了解事情的全貌, 就讓有關當局去處理吧。
動手寫寫看解答
1. jump/leap to conclusions
2. wound/ended up going to a party

本圖文出處:2025.02 ALL+互動英語 [第243期]
MP3: