轉貼自 http://tw.news.yahoo.com/article...8/17/t6wk.html

原本以為自己兵強馬壯的波士頓紅襪，今年要衛冕世界大賽冠軍似乎拉起了第一聲警報！去年才完成800萬美元續約的先發投手席林，因為右肩膀旋轉筋撕裂傷有可能要動手術，這一手術動下去就等於提前宣告席林今年球季得報銷，紅襪為了避免800萬美元付之東流目前也正在著手研究如何毀約保留現金。


目前席林傾向於復健也不動手術，席林也正在找尋第三位醫生意見後再做下一步決定，一些專家表示，即使席林採取復健避免動刀，也不太可能趕上新球季開幕，最快也要到明星賽左右才能先發登板。紅襪球團也正式發出新聞稿指出，席林一月時表示肩膀不適，經過球團醫生檢查後，席林目前進行了一項三階段(休養、復健與強化)復健計劃。


席林去年11月與紅襪續了一張合約，有了這種檢查結果席林本人也感到震驚，席林於1月28日飛往德拉瓦州找摩根(Craig Morgan)尋求第二意見診治，摩根曾於1995年幫助席林用復健方式走出旋轉筋撕裂傷勢，摩根也於2001年讓前紅襪塞揚名投馬丁尼茲用復健方式復出避免動刀，馬丁尼茲與席林是紅襪2004年世界大賽冠軍主要成員。


紅襪球團目前也不希望席林動刀球季提早報銷並且揚言，若是席林在球團未允許下就動刀的話，紅襪將研究終止800萬美元合約的可能性。紅襪一旦少了席林這名41歲先發大將，先發投手陣容還有貝基特、松坂大輔、威克菲爾、左投列斯特(桑塔納交易主要籌碼)與去年菜鳥球季就投出無安打的巴霍茲，甚至要待牛棚的塔瓦瑞茲也可能是先發人選之一。




【心得感想】

雖然席林老了 但少了他 對紅襪還是會有影響