转贴自 http://tw.news.yahoo.com/...2ia25.html

本季大联盟新人王奖项8日颁布，运动家新任终结者史崔特（Huston Street）、费城人菜鸟一垒手哈沃德（Ryan Howard）分别拿下美联、国联新人王，王建民队友坎诺（Robinson Cano）在美联新人王票选获得57分，屈居第二。

球季初哈沃德还待在费城人3A队，由于主炮托米（Jim Thome）右手肘伤痛不断，哈沃德两度被叫上大联盟顶替一垒手，本季出赛88场，缴出2成88打击率、22支全垒打及63分打点，费城人季末能紧咬外卡领先的太空人不放，哈沃德绝对是重要功臣。

「新人王的确是很崇高的荣誉，很高兴我能把握机会站稳大联盟，本季唯一得遗憾是费城人没能挤进季后赛。」哈沃德获得19张第一名选票，总分109分获选新人王，费城人前一次摘下新人王是1997年的罗伦（Scott Rolen）。

现年22岁的史崔特本季拿下5胜1败23救援，防御率1.72在美联终结者中排名第二，仅次于瑞维拉（Mariano Rivera）的1.38，平均每九局三振率高达8.3次，对手打击率只有1成94，史崔特获得棒球作家协会青睐拿到97分，荣膺美联新人王，继去年克罗斯比（Bobby Crosby）后，运动家「连庄」成功。

坎诺在美联新人王票选以57分排名居次，魔鬼鱼高梅兹（Jonny Gomez）获得39分排名第三，井口资仁排名第四。


【心得感想】

建民没有算新秀呀!?
那明年他可不可以选呀!?
井口资仁第四耶!!不错不错!!