轉貼自 http://tw.news.yahoo.com/...31a5r.html老虎伍茲（Tiger Woods）美國名人賽場內不得志，場外發言也「出槌」！推桿醜態畢露的伍茲賽後接受電視訪問時一句：「我今天的推桿遭透了，當我站上果嶺時，我像個腦性痲痺患者（spaz）！」伍茲此言一出，引起殘障團體不滿，經過幾日抗議，伍茲13日派出經紀人說明，並且在官方網站為自己失言道歉。
伍玆名人賽推桿荒腔走板，最後1輪花了33個推桿，包含3次3推，2隻老鷹也因此失之交臂，毫無抵抗的將綠夾克讓渡「左手怪傑」米寇森（Phil Mickelson）。伍茲以「腦性痲痺患者」（spaz）譏諷自己的成績，美國俚語spaz是指「笨拙」、「愚蠢」或「無能」的意思，不過在英國卻是一個攻擊性的字彙，意指大腦因中風、麻痹而癱瘓之人。
伍玆的經紀人史坦博格（Mark Steinberg）解釋：「伍茲此話並非蓄意攻擊他人，他對用詞不當造成的傷害道歉。美國文化對spaz的解讀並非像英國是帶有攻擊性的意思，若是一位美國的無行為能力者聽到這個字，他們會解讀為伍茲在推桿方面是『毫無能力』。」
英國的殘障團體則認為這件事顯示出英美文化的差異：「伍茲再一次為我們證明─雖然我們兩國是同一種語系，但我們也因為語言差異而意見分歧。」
【心得感想】老虎常常不經意就會做出這種事情
但是還是要收斂些...
