图 1.
图 2.
图 3.
转贴单位： 日本职棒促进会
我认真的考虑了一下，小笠原道大，他究竟是不是一位全垒打打者呢？
25、31、32，这便是最近三年来(译按：1999、2000、2001年)小笠原所轰出的全垒打数目，这绝对是一个不少的产量。于是从数字面的观点，小笠原是一位实实在在的全垒打打者！单就2001年球季来说，小笠原的32发全垒打比起队上第二多的田中幸雄的20发还多得多，他所缴出的成绩是十分值得夸耀的。
当大荣的捕手城岛健司谈到面对小笠原的打席所要注意的事，他是这么表示的：
「坦白说，他(小笠原)就是火腿队的得分源！他拥有十分的长打能力，不小心应对是不行的，同时我也认为他和我属于同一型，也就是一站上打击区就不会等待的那种打者。他会从投手对他投第一、二球开始就积极出棒，这一点更是(在面对小笠原时)不得不考虑的因素。」
如同城岛所言，小笠原最大的魅力就是「Full Swing」，从他将高举过肩、球棒有如烟囱般直立的独特姿势、到毫无杂念的优美挥棒路线、与伴随观众欢呼声的小白球行进方向，让对手的投手产生难以形容的战栗感....
写到这里，小笠原似乎是再典型不过的长距离打者！每年30发上下的稳定产量、豪快的挥棒让对手有着无形的恐惧....但是，却有一些特别的因素，让人始终无法断言小笠原是一位全垒打打者。
这里有个十分有趣的纪录：小笠原在高中三年的野球生涯里，通算全垒打数是「0」。也就是说高中时代的小笠原，不论公式战或练习赛，都不曾打出过全垒打，相较于松井秀喜的60发、中村纪洋的35发，小笠原的「0」发，似乎是毫无干劲的选手所留下来的成绩。
「高中三年间我一直都有出场比赛，不过一发全垒打都没打出去过(笑)。比较起来，以前的我没那么粗线条。真正的全垒打打者都是从小学、中学、高中一直担任四棒的任务，进了职棒全垒打也还是照打！所以说，我不能算是个全垒打打者。」
回想起过去的往事，小笠原带着有如受罚般的苦笑表情如此说着....
那么，小笠原在高中时代又是担任第几棒的打者呢？
「一开始是担任第8或第9棒，升上高年级之后，才担任1棒的任务。也就是说，当时我并不在主力中心打者的计算之内。而当时打击心态也和现在有很大的不同，不过可以断定的是：『Full Swing』的念头对那时的我而言是连想都没有想过的事。」
「即使如此，那时的我也说不上是那种和投手死缠烂打型的打者。我只是将精神集中在准确的咬中球，目的是从野手间平飞的穿出去。也因为这样，我的二垒安打还不少。另一个原因就是因为使用金属球棒的缘故，也不需要用尽全力去挥击，只要在球与球棒接触的一瞬间加些力气，大概都可以飞得蛮远的。」
高中、社会人时代，小笠原所贯彻的就是要做到「准确的击球」，换句话说，他不是那种使投手恐惧、而是令人讨厌的打者。而使小笠原感觉到他必需做一些打击心态上的改变，是在他进到职棒之后的事了。
入职棒第一年的春训，被期待为即战力的小笠原被拔擢到一军带同训练，在首脑阵众目环伺的情况下进行的打击练习，却让小笠原冷汗直流，因为他的击球，根本飞不起来、也飞不出去....
「内野与外野草皮之间的交界处，就是那个附近，我的击球，大概就只能飞到那里。」
木制球棒、职业级水准的球速、加上不好好表现就没有出场机会的焦虑结合在一起，成为小笠原最沈重的心理负担，他的击球也随之失速。
而当时担任打击教练的加藤英司，没有太多的责备，只是默默的看着小笠原脸上隐藏不住的惊慌。
「一切重头，从最基础开始修正。」
加藤教练终于对小笠原开了口，却已经是一个星期之后的事了。
「从开始挥棒，到完成挥击，不论你用什么样的体势、不论受到什么样的挤压，就算已经失去平衡，也要全力完成你的挥棒动作。」
挥棒！一切就只有全力挥棒！在苦练后所得到的代价无非是增加了挥击的速度，同时有更充裕的时间将球棒确实击中球心。
职棒生涯的第二年，小笠原终于以左打代打者的身份搭上了一军的列车，对于自己不甚习惯的代打工作，小笠原还是达到一个新的境界。
「能够以先发的身份出场的球员，都是最有Power的人选！如果我在这时以代打的身份代替了这些人其中之一，挥棒时却挥得马马虎虎，那么这些先发选手一定会认为『这小子是来乱的！』。所以不论如何，在好球数累积到3个以前，都必须用尽全力去挥击每一球，如果这样仍然打不出去，那也是没办法的事了。」
至少做到让旁人都能认同的凡退，这就是小笠原的坚持！即使无法击出安打、即使以三振作收，他还是尽其所能的挥击，在打席内绝对不能留下遗憾！有了这个信念，「Full Swing」也就成为小笠原的代名词。
球界还有还有一位贯彻「Full Swing」的打者，就是近铁的中村纪洋。中村豪快的挥棒对球迷而言是他最大的魅力，同时他的全垒打产量也不在话下。
但是，这两位选手在全力挥击方面也许是相同的，但内容却大异其趣，这其中的差别就在这两个人的「意志」不同。
中村是这么说的。
「我的目标当然是全垒打，不管任何一个打席都是！全垒打可以给对手最大的损害，也可以让观众看得尽兴，就算有已经三个打席被三振，下一次站上打击区，我的目标还是全垒打。」
2001年，中村击出46发全垒打，2002年更公开表示自己要挑战单季56发的日本新纪录，中村的「Full Swing」，是完全以击出全垒打为目标而建立的。
小笠原则是这么说的。
「以我个人而言，我希望击中的球能够强劲的飞出去，因此我全力挥击。同时我的身材也不是很出色，如果从开始到最后不能尽力挥棒，那击出去的球永远不会飞得很强劲，因此我选择『Full Swing』」
理想，当然是三冠王的达成
时常担任队中一棒或二棒打者的小笠原，在2002年球季有了改变，这一季小笠原预定进驻三棒打者的位置，成为中心打线的一员。是因为小笠原的要求而使得首脑团改变了小笠原在打线中所担任的角色吗？2002球季、迈向任职第三年的大岛康德监督，对于这个问题不加思索的回答：
「这种问题，谈不上是什么改变吧？我们可是从来没有考虑在前年或去年，这家伙(小笠原)的打击率如何？又，打了几支全垒打....等等问题。他只要维持现在的水准，一定可以担任一个称职的三棒打者的。」
同样的问题问在小笠原头上，他的回答大同小异。
「我没有想要改变自己的意思。首脑团对我(进驻三棒)的态度也只是『尽其在我』而已。也许有一天首脑团会对我改打三棒后的所做所为提出一些要求吧？不过在那之前，我只要以自己喜欢的方式去打球就行了。」
以自己喜欢的方式去打球....，小笠原的这句话，似乎道出了「只要以自己的风格行事，一定会有好成果」的自信。
「自信....，这该怎么说才好呢？其实我是十分有信心的。到现在为止，我不觉得我所走的方向有偏差之处，理想的话，能拿到三冠王当然是最好的。」
论打击率，他无疑是第一候补；打点，2002年被定位在三番的他也是值期待的，剩下来的全垒打部门，在罗兹、卡布雷拉、奥邦多....等外国选手，加上中村、小久保、松中....等长距离炮的环伺下，将是一个最大的难关。
但是，如果让自认为不是全垒打打者的小笠原拿下全垒打王，这样的结果一定很有趣吧？
「啊....这样(拿下全垒打王)也不错，我会试试看的。」
小笠原的回答，带着一点恶作剧般的奸笑....
「不论是有气无力的挥空、或是用尽全力、连打击头盔都飞走的挥空，都是一个好球嘛！但如果是后者，观众席上一定会发出『哇....』的惊叹，那种感觉真的很爽！不过这种事，可不能在公开场合大声的讲啊。」
关于小笠原道大究竟算不算全垒打打者？这个问题似乎不那么重要了。但是他的坚持，只要到场的球迷愿意看到他的挥击，并且在他的「Full Swing」下发出惊呼....
只要这样，再微不足道不过的要求，对小笠原道大而言，已经足够。
我真的好喜欢他，以前听他的名子感觉还好 但是看到他挥棒姿势后 感觉被他深深的吸引了，与全垒打打者所不同的是：小笠原道大的「Full Swing」是「意志」下的产物，而full swing 就是一种全力挥棒 大动作挥棒的意思，而一般而言full swing几乎都是盲炮(挥棒落空) 但是小笠原可一点都不盲！这也是他厉害的一点！
