MLB 大联盟第1球 松坂讲白:直球

Home Home
引用 | 编辑 韩诺
2007-02-18 10:47
楼主
推文 x0
转贴自 http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/070217/2/anlg.html

松坂大辅预告,他在美国职棒生涯投出的第1球,一定是直球,但他也请春训热身赛时,首战的这位可能对手打者,先别打这「天字第1球」。

大联盟首度在春训球场三垒看台边开记者会,可能只有红袜队的日籍投手松坂大辅才有这般能耐。

红袜队为容纳足够的美、日媒体,特地在春训地、迈尔斯堡球场三垒看台划出一块区域让150名文字记者有地方可全数坐下、摄影记者可以不用挤翻天,对松坂发问、取角度,9辆卫星转播车也可同步传送这场春训正式记者会的画面回到日本。

松坂19岁那年加盟日本职棒时,也曾吸引媒体一阵疯狂,8年后的昨天这阵仗他不陌生,他共回答25个问题,他被问到队友投手威克菲尔德的蝴蝶球时甚至说,「如果我状况保持好,也还能投蝴蝶球的话,对我来说,就很有帮助了。」

该来的总是会来。一如松坂预期,这场春训正式记者会上,他又被问到,「魔球是啥?」

松坂透过翻译说:「嗯…,我该怎么回答这问题呢?」「咦,我就知道今天会遇到这问题。」

他甚至说:「我准备了好几套答案。」「我该说,『我有这种(魔球)球路』?」或者反问,「你指的是哪种球路哩?」又或者,「哪种球路你称它是『魔球』呢?」

「总而言之,若是我有机会,我就会投这种球。」松坂又笑了。

松坂在长达40分钟的记者会中也说,他虽在日本职棒打了8年,但在大联盟、在美国,他仍是「菜鸟」,他说:「我要谦虚。」

他的大联盟生涯第1球,或许就在台北时间下月1日将对上双城队时投出,他已预告,第1个球会投直球,也希望对手别打他的第1球。

他在媒体面前的笑容,已让红袜队心头小鹿乱撞,他更希望能让红袜球迷接受他,但若回归球场,他说:「我没打算改变投球习惯。」他长久以来成功之道是把球控在好球带上缘。

松坂预订美东时间周日首度牛棚练投,若是换成以往在日本职棒,此时他已在牛棚练投4次了。

他也说,他还没听说,未来到了红袜死敌、洋基队投球时,素来凶悍的洋基球迷会摆什么场面来伺候他,但他说:「我倒是很期待。」而他也正开始学英文,到时候应该听得懂洋基迷骂的是什么内容。



【心得感想】

嘿嘿~越来越期待平成怪物对决大联盟怪物了 嗯嗯~

献花 x0