花田台語版~~~~?????

Home Home
引用 | 編輯 m12039
2007-01-31 12:16
樓主
推文 x0
昨天去看了花田~真人台語版
  唉!我用~慘不忍睹,不曉得會不會太嚴重!
  因為是抱著看動畫心態的期待去看
  感覺唯一還有點原味的角色~~就是鬼奶奶
花田的原精神~有點喪失了!
  可能是真人版加上要用台語配音原因
  以個人角色~~
      一路~有點太斯文,或許說動畫裏的一路感覺比較"憨"的壞小孩!
      壯太~感覺表情吧!不是那麼會演,而其他童星!如一路的姐姐,是為了配合動畫的面無表情,還是.....,吐血!
  另外,結局有點草率!基於"道德"就不明講了!免得,大家真的不去看~~
  有很多笑點和鋪陳都不是十分洽當
  如果要花200塊以上,我個人覺得並不值得!

我個人的意見而已啦!
      不要罵我喔    

【心得感想】

花田少年史~真人台語版
  看過動畫的人,可能會有的失望
        因為~除了故事情節和人物名稱!大多~改編了
  沒看過動畫的人,可能會有點不解
      因為~有些東西,沒有直接講明,就on上去,有些人會摸不著頭緒
純粹我個人的意見而已啦!
      不要罵我喔

獻花 x0
引用 | 編輯 okayjade
2007-02-04 13:27
1樓
  
也許沒看過動畫的人可能會想看 表情
我也和大大一樣看過動畫囉
所以可能已經習慣動畫給人的感覺
至於真人電影是否也是一樣的感覺
就留給沒看過的人去體會囉 表情

獻花 x0
引用 | 編輯 love0606
2007-04-21 15:20
2樓
  
找粉久了~~趕快下下來看囉~~ 表情

獻花 x0