转贴自 http://www.tsna.com....de/9208

接手一支正在创下美洲主要职业运动中，最长连续败多胜少球季纪录的球队，匹兹堡海盗总经理Neal Huntington的目标很明确：从改造农场开始。经过2个球季，海盗的大联盟球队虽然还是在输球，不过小联盟已经大有不同。

去年交易大限前，海盗大出清，送走8名球员，换回15人。球季结束时，海盗大联盟球员中，只有6个人在Huntington于2007年接手时就已经在球队中。而海盗潜力新秀前30名当中，也只有6个比Huntington早进球队。

虽然最后海盗的战绩只有62胜99败，全大联盟排名倒数第2。不过与原本一片荒芜的景象相比，农场部分虽然还称不上顶尖，但也已经有相当大的进步。

据估计，海盗今年开幕日团队薪资总额大约是3500万美元左右，将会取代佛罗里达马林鱼，成为大联盟最低薪球队。不过无论是球队老板Bob Nutting小气，或如Huntington说的「这是结果而非目标」，海盗至少在农场部分花了不少钱。

过去2年，海盗总共在6月新人选秀中花了约1870万美元，是大联盟30支球队中最多的。2008年选秀榜眼三垒手Pedro Alvarez，获得破队史纪录的6百万美元签约金，以及一纸大联盟合约，连续2年被《美国棒球》(Baseball America)选为海盗头号新秀。

今年排名第3的捕手Tony Sanchez与第8的Zack Von Rosenberg则是2009年选秀选进的球员。原本被评估有前2轮身手，不过因为要上大学而落至第6轮才被选的Rosenberg，还是海盗以120万美元抢回来的球员。

去年4月花了5百万在多明尼加开设棒球学校、在球探身上花了不少钱的海盗，虽然在游击手Miguel Angel Sano的竞价中输给了明尼苏达双城，但也积极签下不少拉丁美洲、欧、亚、非洲球员，其中以排名第6的Starling Marte为代表。

交易也是海盗另一个补充农场新秀的手段，排名第2的外野手Jose Tabata(原纽约洋基)、第7的投手Tim Alderson(原旧金山巨人)，与第10的外野手Gorkys Hernandez(原亚特兰大勇士)，都是近2年球员交易中得到的潜力新秀。

如果真如Huntington所说，球队薪资会随球员成熟而成长，只要农场改造再加把劲，往后几年重回五成胜率对海盗来说并不是梦。


【心得感想】

别人是有计画性的改良球团。那我们能，有那一只能提出类似的计画？