國際大笑話

MyChat 數位男女

»
驚奇搞笑

»
國際大笑話

手機版

地圖

簡體

您是第 4728 個閱讀者

<< 1 2 下頁 >>

(共 2 頁)

可列印版加為IE收藏收藏主題上一主題 | 下一主題

ufalexlin

級別: 小有名氣

▼

[搞笑][一般] 國際大笑話

餐廳老闆配合外國商機，要製作中英文廣告看板，於是找到廣告公司。

"請問牌子上寫些什麼呢？"

"就寫「餐廳」吧，中、英文都要喔。"

"好的，明天來取吧。" ..

訪客只能看到部份內容，免費加入會員或由臉書 Google 可以看到全部內容

愛麗絲居家用品是崇尚綠色環保,堅持一流的品質,絕不使用黑心床墊,絕不偷工減料,還有原廠一百萬元的品質保證喔 http://www.remex.url.tw/alicehome/
x0 [樓主] From：江蘇 \| Posted：2009-05-22 17:19 \|

April

級別: 小有名氣

x345

x629

▲ ▼

餐"聽"=Translate server error...........

Hello April.ryan ............
x0 [1 樓] From：歐洲 \| Posted：2009-05-22 17:59 \|

sugihara945

級別: 小有名氣

x247

▲ ▼

翻譯伺服器錯誤，哇.....哈哈哈

我真的笑到肚子好痛喔，就有聽說大陸的
英文都是很poor的，真的有給他笑到


x0 [2 樓] From：臺灣中華HiNet \| Posted：2009-05-22 18:03 \|

繆

很忙又很閒的傢伙

級別: 副版主

版區: 動漫畫討論

x87

x4686

▲ ▼

整個廣告公司
還有餐廳
裡面都是什麼人.....
這也讓他掛上去.....


x0 [3 樓] From：臺灣 \| Posted：2009-05-22 19:52 \|

hankshih

級別: 初露鋒芒

x65

x321

▲ ▼

哈哈哈~~白痴的大陸人!!真的是強啊!!


x1 [4 樓] From：臺灣中華電信 \| Posted：2009-05-22 21:02 \|

mini790809

級別: 小人物

x87

▲ ▼

哈哈
好笑呢
不得不佩服大陸人


x0 [5 樓] From：臺灣中華電信 \| Posted：2009-05-22 21:25 \|

豪仔

Evolution~

級別: 版主

版區: 休閒哈啦, 數位影視

x89

x1243

▲ ▼

這家餐廳的名字真特別

休閒哈啦趣味影片投籃秘訣豪の部落豪の部屋
x0 [6 樓] From：臺灣中華HiNet \| Posted：2009-05-22 21:36 \|

Ivon

級別: 榮譽會員

x338

x14236

▲ ▼

那個餐廳的英文字看起來滿怪的

[7 樓] From：臺灣中華HiNet | Posted：2009-05-22 22:19 |

MegaKing

級別: 小有名氣

x220

x941

▲ ▼

哇塞~~這真的是翻譯器出錯嗎~~哈哈哈~~

什麼事情都是得靠努力才能有收穫! 想要未來更好那現在就趕快努力!! 動漫畫討論區動漫畫舊文區動漫心得專區動漫圖片專區
x0 [8 樓] From：沒有資料 \| Posted：2009-05-23 05:08 \|

神人豪鬼

級別: 初露鋒芒

x1351

x551

▲

你馬幫幫忙.....翻譯傳送錯誤...這樣也掛上去喔..


x0 [9 樓] From：臺灣固網股份有限公司 \| Posted：2009-05-23 13:51 \|

<< 1 2 下頁 >>

(共 2 頁)

Powered by PHPWind v1.3.6 Copyright © 2003-04 PHPWind	Processed in 0.018622 second(s),query:16 Gzip disabled 本站由瀛睿律師事務所擔任常年法律顧問 \| 免責聲明 \| 本網站已依台灣網站內容分級規定處理 \| 連絡我們 \| 訪客留言