转贴自 http://tw.news.yahoo.com/article...9/13/tqv2.html

塞尔提克在全明星赛后将展开西区客场之旅，挂伤号的贾奈特（Kevin Garnett）也即将归队，他表示：「我渴望明天就参赛。」


从1月25日，贾奈特因腹部的连续伤势错过了9场比赛。全明对抗赛上，只能坐在场边观战，他透露自己渴望在明天客场对金块队的比赛中复出。不过愿望能否达成，还要由总教练瑞佛斯（Doc Rivers）最终决定。


在谈到自己的伤势时，贾奈特说：「之前这么多年受的伤，用胶带和冰敷都可以对付，但这回的腹部伤势影响了我的整个身体。虽然现在基本恢复了，但我认同教练的做法。在我因伤缺阵的日子里，年轻球员也因此得到了锻炼的机会。但我现在回来了，和以前的我一样。」贾奈特甚至和记者开玩笑，请他们帮忙游说瑞佛斯让他能够在明天的比赛登场。


对于贾奈特的复原情况，瑞佛弗斯表示满意，「他看起来很不错，行动自如。但这并不能保证万无一失。我们必须在训练中对他进行进一步的观察。」


塞尔提克的客场依次挑战金块、勇士、太阳、拓荒者和快艇，能否保持本季对西区球队的16连胜纪录，贾奈特的及时复出和场上表现将是决定性的因素。贾奈特参加的41场比赛，平均每场得到19.2分，抢下全队最高的9.9个篮板，并能送出3.8次助攻。




【心得感想】

KG要回来了 看来绿衫军要准备好好冲刺下半球季啰