转贴自 http://tw.news.yahoo.com/...39mgp.html

在女王草地杯受伤退赛的纳达尔，已经确定参加26日正式开打的温布顿公开赛，不过他的重心放在提升自我表现，而不强求获得什么辉煌的成功，但同时他也信誓旦旦地表示，将来肯定会在温网夺冠。

新科法网冠军纳达尔，在女王杯8强赛和休威特战成1比1平手时，因为左肩伤势加重而退赛，而休威特则拿下最后冠军。

正当众人猜测他会不会因此而退出温网时，纳达尔给予肯定回答。

纳达尔表示，退出比赛是因为感到有些疼痛，但现在我已经克服了这个问题，现在我的大脑全部都是温网的比赛情景，还有一周准备时间，到时候我的表现能说明一切。

尽管今年在红土赛场上拥有不败之身，并且已经创下60连胜空前纪录，但纳达尔并不认为已为温网做好充分准备：我需要重新武装起来，毕竟在草地比赛特别艰难，我唯一的目标是提高自己在草场上的实力，并不奢望能有多好的成绩。

不过，纳达尔不忘展示雄心壮志：短期内我是想在这有不错的表现，但我肯定会苦练，将来要在这里夺冠，但今年我并不认为自己有足够的实力能带着冠军杯离开温布顿赛场。

【心得感想】

毕竟草地不是他的强项
以不受伤为目标 就算不错了