转贴自 http://udn.com/NEWS/SPORT...2358.shtml纽约洋基两门主炮挂病号，打击火力持续不振，连穆西纳都救不了，波士顿红袜对上很有心得的金莺，则是毫不手软，两队气势不同结局也不同，红袜再度独居美联东区领先地位。
洋基自从谢菲尔和松井秀喜同时缺阵后，火力明显衰退，15日对上游骑兵只攻下两分，先发投手穆西纳投七局也丢两分，被迫做白工。
游骑兵在第八局再下两分，洋基无力追赶，终场2：4落败，在两门重炮受伤后，洋基最近四场只拿下九分，二连胜之后二连败，阵中投手群得自求多福，洋基对游骑兵系列第二战将由查康先发，王建民在台北时间明天上午7时主投系列战第三场。
洋基死对头红袜，对上金莺无往不利，打完五局就以8：1遥遥领先，终场11：1获胜，红袜对上金莺已经是跨季12连胜，目前在美联盟东区以一场胜差领先洋基。
红袜这一战，也是总教练法兰科纳生涯第500胜，先发投手荷斯贝克特，以主投七局只被击出两支安打的几近完美演出，拿下胜投庆祝26岁生日，他只在第一局被特哈达本季第12轰取走一分。
【心得感想】游骑兵队战绩20胜17败，国联西区排名第1，
值得注意的是，该队今年客场成绩11胜5败，
为全联盟最出名的「恶客」之一
