【2006/01/02 民生报】
【特派记者何安华／报导】

巴士载着我们，在飞雪的清晨驶离唐津市，一路朝东南，驶入日本北九州隆冬静谧的原野当中。

柏油路面没有积雪，车行速度很快，隔着车窗玻璃可以看到铅灰色的天空下远处山头披上了皑皑银白，细雪飘飘，路上没有行人，杉林、田野、村庄、寺庙全部沉睡在一片静谧而朦胧的雪景当中。九州的冬天总是这样，宁静安详中带着优雅的古意。



A.北九州》

一.柳州乘扁舟 感受江户风

造访的第一站，是福冈县西南部柳川。柳川位于筑后川注入有明海的河口水乡附近，江户时代（西元1600至1868年）曾是柳川藩主的封地，蜿蜒的护城河傍着依依垂柳环绕在城池四周，庇护着城内的安全；明治维新以后全国统一，城墙被拆除，留下的护城河成为周遭农田的灌溉水源，优美的河畔风光，也造就了今天绝佳的观光资源，一年到头总有络绎不绝的游客来到这个宁静小城，体验这里四时不同的风貌。搭乘扁舟浏览河上风光，体验江户古风，是这里近年最热门的观光卖点，尤其是冬天，坐在扁舟中暖暖被炉里浏览河畔美景，听着船夫啍唱古老民谣，体验昔日江户风情，更有一番深刻的印象。


二.山鹿泡汤 漫游街头赏灯笼

离开柳川，来到以温泉闻名的山鹿市。山鹿温泉的发现，相传是古代一名猎人追踪受伤的野鹿来到这里，发现鹿只进入温泉疗伤，从此，这处名闻九州的温泉胜地进入了人们的生活中。山鹿以灯笼闻名，目前设有灯笼民艺会馆展示各式灯笼；会馆门前的丰前街是古代前往北九州的要道，两旁商店也维持传统商街的形貌，值得一看。街角更有一处免费的泡脚温泉，有时间和兴致的话，可以下池体验一番。


三.熊本城 日本三大名城之一
 
来到北九州，不能不探访熊本城。熊本城与姬路城、大阪城并列日本三大名城，城基由巨石垒成，中有两座天守阁，白墙黑瓦，高耸入云。可惜旧城大多已于明治十年被焚毁，目前的建筑是1960年间重修而成；但完全仿当年规模复建。城内天守阁目前是博物馆，馆内收藏有当年筑城的「加藤」和后来统治者「细川」家族的文物资料。


四.天满宫 祈求考试顺利

熊本市内的水前寺公园也是游客必至的旅游景点。水前寺公园为十五世纪初当时的细川藩主仿富士山、琵琶湖风景所设计成的「桃山式」庭园。园内绿草如茵，扶疏的花木间罗列着奇石假山，清浅的水池中，优游着各色锦鲤和各种水禽，拱桥间游人如织，俨然一幅优雅的风景图画。

在日本历史上，九州是个文化久远人文荟萃的所在，也是最早和外国接触吸收异国文化的地方。太宰府天满宫供奉日本「学问之神」菅原道真，每逢大考前夕这里总会挤满祈求考试顺利的学子；佐贺县的有田、伊万里自古以出产精美的陶瓷器闻名，一向有日本「瓷都」的雅誉；长崎街头充满异国风味，尤其是填海而成的豪斯登堡，更将中古欧洲荷兰城堡、运河、古建筑和花园复制于此，园内四时轮流绽放着不同的花卉，白天音乐声弥漫在空气里，益添欢乐气氛；入夜以后园内七彩霓虹灯同时打亮，形成「光之街道」，五彩雷射光伴随着音乐节奏在夜空中舞动着，更添浪漫丰采。

九州的温泉资源也相当丰富，唐津温泉、山鹿温泉、雾岛温泉、嬉野温泉早已闻名全日本，其中佐贺县的嬉野温泉泉质含有特殊矿物成份，浴后皮肤光滑无比，与斐乃上温泉、喜连川温泉并称日本三大「美人汤」，最受女士们欢迎。此外，南部鹿儿岛指宿的砂浴更具特色与疗效，值得一试。隆冬的九州，欢迎你来！


五.山鹿灯笼 别具特色

熊本县山鹿市自古一向以灯笼闻名，山鹿灯笼不像别处灯笼是以竹篾为骨，外糊棉纸再彩绘，而是以和纸镂雕而成，美轮美奂，别具特色。

山鹿灯笼的由来，据说是一千多年前第十二代景行天皇乘船沿着菊池川来此视察时遇到大雾，地方官命民众高举灯笼指引相迎，这个风俗就此传了下来；每年8月15和16日夜间，这里会举行大规模的「灯笼祭」，千名少女身着传统服饰，头上顶着灯笼载歌载舞，为夏夜增添了无比的热闹气氛。




B.南九州》


一.宫崎 鹿儿岛 风光无限好

到过日本九州南部的人，总会爱上这里明媚的自然风光、温和的气候、清新的空气、柔滑的温泉、典雅的古建筑，以及没有日本其他大城市里紧张忙碌的生活步调。

随着今年寒假华信航空宫崎—佐贺包机开航，民众前往南九州旅游也更加便利。

九州南部以宫崎和鹿儿岛两县为主。宫崎县位于九州东南部，这里受黑潮暖流影响，气候十分温和，加以日照充足，各种花草树木生长茂盛，到处都可见到属于温带的植物，四时也都有盛开的繁花，一向是日本着名的观光县，也素有「日本夏威夷」的美誉，近年许多日本人新婚度蜜月也都喜欢来此。

宫崎传说是日本天皇祖先的宫禁所在，第一代的神武天皇就是由此出发征服全日本；目前宫崎市西郊的宫崎神宫就是供奉神武天皇及其父母的神殿。神宫全部由400年以上树龄的杉木构筑而成，气势恢宏而典雅。本殿中央悬着一面圆镜，据说神灵就是隐藏于圆镜后面。这里一向也是日本人举行传统婚礼祈福的所在，参观神宫时经常可遇到身着传统结婚礼服的新人来此举行仪式。

宫崎十多年前更由于「喜凯亚海滨世界」的兴筑，打开了高知名度。这里拥有高145公尺的豪华大饭店、「海洋45大饭店」，以及被称为「海洋巨蛋」的全世界最大启闭式全天候水上乐园。「海洋巨蛋」终年维持30℃的室温和28℃的水温，有人工铺设的海滩，和六条三种不同的滑水道、3D立体动感电影院等设施。巨蛋内水深最深达3.5公尺，造浪机械可拍出200种不同的海浪；每逢假期，总是挤满戏水的游人。

鹿儿岛县位于九州正南方，以樱岛为中心，北有雾岛，南有指宿等温泉区，湛蓝美丽的港湾、高耸的火山和宁谧的城市街景，构筑成吸引游客的观光胜地。这里也是日本明治维新以及文明开化运动的发源地，至今鹿儿岛市内仍保留着相当多的历史遗迹。

位于锦江湾内的樱岛是鹿儿岛县的地标，也是世界知名的活火山，迄今仍不断的喷发。樱岛过去曾是一座孤岛，西元1914年时一次大爆发后，涌出的大量岩浆将小岛和大隅半岛连接起来，而成为今日的形貌。当年大爆发所喷出大量的火山灰，也造成了当地土壤的改变，至今樱岛出产的号称世界最大的椭圆形萝卜，以及世界最小仅小指头大的柑橘，即是这次火山爆发后才出现的。

鹿儿岛南方临锦江湾的指宿市也是着名的温泉乡和海滨旅游胜地，市内有数百处温泉；其中以摺岸海滨的砂浴最着名。

指宿市西边的池田湖也值得一游，这里是九州最大的火山口湖，环湖15公里，湖水最深处233公尺，湖中出产一种大鲈鳗，近年有人传闻湖中还曾出现过类似尼斯湖的水怪，说得绘声绘影，但谁也没真的瞧见过；倒是湖畔种满了油菜，花开时一片金黄色的花海，衬着开闻山倒映湖面的山影，足以让游人留下深刻而美好的回忆。



二.指宿砂浴 砂到病除
 
日本各地的温泉相当多，但最特殊的，要属鹿儿岛指宿温泉的砂浴了。

砂浴场位于指宿的摺岸海滨，这里不仅是全日本唯一的地热海岸，在全世界也相当罕见；海岸全长约二公里，据说早在三百多年前即被人发现，并且被当地人用来治疗一些慢性疾病；早年这里可供砂浴的范围相当广，但随着海床升高和海岸地形不断改变而逐年减少，目前可用作砂浴的沙滩仅剩150到200公尺。

砂浴在夏、秋天热时通常在海滩上，冬天天冷风大则改在天幕下进行。入浴者先换上日式浴衣，日本人通常里面脱得光溜溜的，台湾观光客比较保守，一般都穿着内衣裤；但里面千万别穿太多，否则不会有效果。但也不可不着浴衣而穿短裤打赤膊，否则汗流不出来对身体反而不利。

浴场的砂子温度在50到55℃之间，愈往下温度愈高，工人由挖坑的深浅来调节砂子温度。入浴者选定位置之后，浴场工人先以铲子挖出一个浅坑，入浴者以毛巾包住头部躺入坑中，由工人铲取砂子盖在入浴者身上，仅露出头部；一般每名入浴者身上约承受着20到30公斤砂子重量。

入浴者在刚盖上砂时，可能会感到有些不适应，但没多久身体开始温暖，变得十分舒适，有人还会沉沉睡去。一般砂浴仅进行15到20分钟，时间太长对身体并无好处。

由于这种温泉蒸汽中富含多种矿物质，且砂子的压力更能促进血液循环，对于治疗神经痛、腰痛、五十肩、关节炎、便秘、手脚冰冷、更年期障碍等都具疗效；而据说对年轻女性更有肌肤美白的功能，也因此吸引游客趋之若鹜，旺季时一天内有两千五百多人涌入呢。

．砂浴虽好，但患有高血压、心脏病者不宜。



C.10家旅行社 佐贺、宫崎包机行程

今年寒假国内十家业者联手推动华信航空九州佐贺—宫崎包机行程，从元月18日到3月8日间定期飞航。目前预定每周三飞九州北部的佐贺，每周日飞南部的宫崎。业者推出的行程主要有四日和五日游两种，四日游从宫崎进佐贺出，依行程不同，售价分18900元和20900元两种；五日游佐贺进宫崎出，售价23900元；所有行程都外加税兵险2000元。

十家联手推动的旅行社业者电话分别是：

大荣：（02）2567-3636、山富：（02）2561-2999、名生：（02）2571-6090、泛佳：（02）2531-5334、东南：（02）2567-8111、信安：（02）2517-7226、悦群：（02）2545-2929、理想：（02）2521-5241、丰年：（02）2515-0977、泛佳：（04）3505-1600。