【联合新闻网 特派记者雷光涵／东京报导】
「人到了一定的年纪，体质会改变。」许铭杰说的是因病发福的体重，他，不再是当年怎么都吃不胖的「猫仔」，5年前以第一个中、日职棒人才交流选手到日本发展的他，在西武球团的角色地位也在转变。
周日在宫崎一军春训营的「红白战」，许铭杰中继2局，丢掉7分，5分是自责分，隔天整装，离开九州岛，到东边的另一座岛屿「四国」，岛上的高知，是西武二军的春训营。
1个小时的航程外，等着他的是比一军更吃重的训练分量，和较恶劣的气候，刚到高知的许铭杰似乎刻意让周围的人安心似地，坦率地说：「红白战，被打爆了。」
他没有多谈比赛内容，只说，控球还可以，「球速投不出来，没有尾劲。」右手肘负荷不了春训期间对自我的要求，牛棚投100球绝不是全队最多，但体能、重量等其他训练，让1、2个月没练球的他有已达极限的感觉。
从国小3年级打棒球至今，身经业余、职业、国际赛洗礼，「猫仔」怎么会不知道，身体的极限在哪里，咬牙撑过这20天，因为，没有退路。
然而周日教练团指派他登板投球，手肘的酸疼令球威大减，是骗不了人的，许铭杰说：「太急了，春训节奏拉得太快。」抢拍子，是不得已，「一军的竞争太激烈，没有人等你慢慢调整。」
他说：「如果现在调到二军，开幕大概就不会在一军了。」这是既成事实，只能接受，「好好在二军调整，把自己准备好了，自然有机会再上一军。」
这的标题原来是 旅美球星》许铭杰
细看之下原来是打错了 所以我把他给改了回来
唉 许铭杰 到日本发展后感觉起起伏伏的
不过张志家好想也是如此 也曾到二军过
日本的竞争真的太激烈啰
要保住先发的位置真的不容易
好好加油吧 
