转贴自 http://tw.news.yahoo.com/article/.../13/22wxk.html

克里夫兰印地安人队李振昌今天首度在大联盟热身赛登板，中继1.1局未失分、未被击出安打，送出1次三振，印地安人队终场以15：5轻取洛杉矶天使队。

印地安人队在第五、六局都拿下6分，六局上打完，以13：5领先。六局下二出局后，派上李振昌上场。李振昌1.1局投球，共面对4名打者，三振1人之外，让2名打者高飞球出局，1人滚地球出局。

李振昌在2008年和印地安人签约，09年主要在高阶1A出赛担任后援，共投83.1局，拿4胜6败，防御率3.35。

这场比赛印地安人由卡洛索（Carlos Carrasco）先发，他在3.2局投出7次三振，但也送出6次四坏，造成他只被打4支安打就失5分。不过印地安人队牛棚有效发挥，顺利止住天使队攻势，球队全场共打出17支安打，顺利稳住战局。

印地安人队韩籍球员秋信守今天6支4，包括2支二垒安打，有3分打点。一垒手拉波塔（Matt LaPorta）轰出1发2分弹，全场贡献5分打点。

【心得感想】

表现不错喔，继续加油。

李振昌在北京奥运对古巴的比赛中，一战成名，随后被克里夫兰印地安人队签下。虽然今年并未受邀参加大联盟春训，但在今天印地安人队与洛杉矶天使队的比赛中，意外获得出赛的机会。

印地安人队此役打击大爆发，李振昌在6局下登板时，印地安人队已经取得13比5的大幅领先。李振昌先让天使队昆兰（Rob Quinlan）敲出右外野飞球出局，结束6局下。

7局下，李振昌续投，先后面对天使队的3名打者，李振昌表现完美，还送出1次三振，总共投了1.1局，没有被敲出任何安打，大联盟的初体验完美过关。

李振昌在北京奥运对古巴一役中，主投6.2局只被打出3支安打，送出7次三振，仅失1分，虽然最后吞下败仗，但精彩的投球表现让球探眼睛为之一亮；奥运结束后不久，印地安人队就以超过40万美元的签约金，将他签下。

上一季李振昌在高阶1A出赛，表现不差，今年有机会直接从2A出发。