轉貼自 http://www.tsna.com....de/8759

新球季還沒開始，紐約大都會的災難已經降臨。去年因傷錯過75場比賽的中外野手Carlos Beltran今天(14日)右膝又動了手術，預計至少休息12週，將錯過整個春訓與開幕日。大都會則宣稱，Beltran這項手術並未經過球隊同意，球隊可能會採取必要的行動。

大都會去年全隊被病魔纏身，多名主力球員輪流、甚至同時掛傷號，將近1億5千萬美元打造的球隊，團隊薪資總額僅次於紐約洋基，最終卻只繳出70勝92敗，排名國聯東區第4的成績。

大都會在2005年1月以重金簽下攻守兼備，有長打又有速度的Beltran，合約長達7年，總值1億1千9百萬美元，平均年薪1千7百萬美元。雖然當年表現不佳，不過2006到2008年之間，Beltran繳出頂級中外野手的成績。

2009年，Beltran的右膝傷勢讓他錯過了近半個球季，雖然在9月出賽了18場，不過根據大都會的聲明，他在休兵期發現右膝骨關節炎有惡化的現象，最終決定動手術治療。目前預計休息12週，非常可能錯過整個春訓和球季開幕後的前幾場比賽。

大都會同時也表示，Beltran的手術是由他的私人醫生Richard Steadman執刀，事前並未經過球隊同意，甚至認為這個手術很可能是不必要的。雖然大都會要藉此讓合約無效的機率相當低，但很有可能要求不支付他手術後休息而無法出賽的薪水。

Beltran的經紀人Scott Boras則說，合約中載明，只有選擇性的手術需要事先取得球隊同意書，而這項手術是必要的。同時表示Beltran本週已經2次徵詢首席隊醫David Altchek的意見，最後也取得他的同意進行手術。

不過大都會官方則堅持認為這個手術是選擇性的手術，一名熟悉內情的不具名人士表示，Altchek醫師無權給予同意書，因為他並非球隊的管理階層。


【心得感想】

大都會的實力是頂級的，就是傷兵太多了。