转贴自 http://www.tsna.com....de/8094

Roy Halladay一直希望转战具有夺冠实力的球队，如今总算美梦成真，今天(16日)蓝鸟和费城人、水手进行三方交易，这位耐操的赛扬投手将前进国联，于费城逐其冠军梦。

该笔交易中，蓝鸟送出其王牌以及600万美元，换回Kyle Drabek、Michael Taylor、Travis d'Arnaud等3张费城人农场的潜力股；觅得新王牌的费城人则让Cliff Lee回归美联、加盟水手，另带回西雅图农场的Phillippe Aumont、Tyson Gillies、J.C. Ramirez。

完成交易后，新球季剩下合约最末年的Halladay(1575万)，随即和新东家签下3年至少6000万的延长合约，待体检通过后，最快本周四(台北时间)就可穿上新球衣亮相。对于费城人来说，除换了一张赛扬王牌外，也藉此「更新」了一批农场好手。

Lee(900万)也在明年球季迈入合约最末年，由于他期望能签得一纸媲美前队友CC Sabathia的大又长合约(7年1亿6100万)，费城人认为谈拢延长合约的可能性不高，遂有提前出售的打算。在蓝鸟球团的现金「挹注」下，换来Halladay仅让明年多负担75万，团队薪资已达1亿4000万的费城人，更在未来省下不少薪资空间。

蓝鸟随后又将Taylor送往奥克兰，换回另一小联盟好手Brett Wallace。

上周才和费城人签下2年合约的Ross Gload，今天也顺利通过体检、正式加盟，这位可镇守一垒、外野的左打，替调度上再添一颗活棋。如今费城人将补强目标转向牛棚，期望争取Fernando Rodney、John Smoltz的助拳。


【心得感想】

Roy Halladay终于到了一只A级球队了。看来明天要从他手中夺得赛剔奖是一大难事！