轉貼自 http://tw.sports.yahoo.com/article...5/36/4ad9.html

《紐約時報》、ESPN今天(15日)同時披露，松井秀喜將以1年650萬美元的價碼穿上天使球衣。

走出去年的嚴重傷勢，松井今年於紐約重現酷斯拉怒吼，噴出28轟、90打點，更在世界大賽最終戰灌進平紀錄的6打點，系列賽以打擊率6成15、3全壘打、8打點榮獲MVP殊榮。穿了7年直條紋球衣，松井一共貢獻了140發紅不讓、597打點，打擊率也有2成92的水準之作。

身為左打，松井今年無視「左投剋左打」的慣例，面對左投的長打率高達6成18、進帳46打點(右投為4成65、44打點)。儘管無緣再當紐約客，不過好身手不怕沒人要，洛城遂成為酷斯拉的下一站。

天使簽下松井，幾乎代表Vladimir Guerrero的6年天使生涯將劃下句點，他在2004年一加盟球隊就以打擊率3成37、39轟、126打點的成績打下MVP，頭5年平均32全壘打、113打點，本季(15轟、50打點)因傷貢獻減半。球季結束後成為自由球員的Guerrero，希望能夠和天使再簽2年、且固定鎮守右外野，不過球團只願提供1年約、轉任指定打擊。

今年冬天，天使流失Chone Figgins、John Lackey等好手，補強勢在必行，除了獲得松井助拳外，《福斯運動網》也指出球團正積極向勇士「示好」，以期交易Derek Lowe來頂替王牌之位。


【心得感想】

又跟 Abreu當隊友，這還真不錯！