转贴自 http://www.tsna.com....de/4165

今天红袜与马林鱼的对决戏码，结果慢郎中Tim Wakefield果然令年轻力盛的小伙子耐性全失，红袜靠着David Ortiz开炮与4局6分攻势奠定胜基，终场8比2获胜。

现年42岁的Wakefield可说是大联盟的瑰宝之一，主要是他的招牌蝴蝶球为一绝，球速大多在70英哩左右且只有不到2圈的旋转，轨迹变化莫测；加上对手是耐性较差的马林鱼年轻小将，只要老大哥状况不差，通常就有不错效果。

Wakefield此役主投6局被击出6支安打失2分，且有4次三振，此为他连续第3场、也是本季第9场的优质先发内容；反观马林鱼年仅22岁的Chris Volstad则成为炮火下的牺牲品。

前3局就掉2分的Volstad于第4局崩盘，Ortiz一开始就以重炮率令队友们跟进，结果打了一轮Ortiz再度上场，这次他「客气」的以安打送回2位跑者。总计该局红袜以6安打2保送攻下6分，比分至此来到8比1，胜败也提前确定。

Wakefield取得第9胜，美联胜投榜追上双城的Kevin Slowey并列第2，仅次于蓝鸟的Roy Halladay。打线方面，红袜共敲出13支安打，其中Ortiz贡献3分打点表现最佳，Jason Bay与Nick Green也各获2打点。Ortiz最近9场比赛打击火热，打击率3成91、4支全垒打、7分打点，看来老爹状况已日趋火热。

Volstad仅撑3又2/3局被击出9支安打失8分吞下第7败；攻势方面，全场7支安打仅首棒Chris Coghlan的2安打2打点、末棒Emilio Bonifacio的2安打2得分表现最好。


【心得感想】

老爹Ortiz打击有回温的感觉。
今天红袜跟洋基双双获胜，红袜还是领先2场。