转贴自 http://www.tsna.com....de/4013

去年救援从没失手过的Brad Lidge，本季表现几乎可用「惨不忍睹」来形容，球团不得已将他列入15天伤兵名单，原因为右膝扭伤。

「Lidge的健康情形似乎在春训时就不是这么完好，虽然他总是说自己很OK，但球场上的表现显然并非如此。」费城人总教练Charlie Manuel今天(10日)赛前表示。

费城去年能够享受睽违20多年的冠军滋味，Lidge的强力护盘是关键之一，例行赛41次救援机会滴水不漏，季后赛7度登板也都顺利守成；不过今年完全判若两人，虽然仍有13次救援成功，不过也已有6次砸锅，战绩0胜3败、自责分率7.27、WHIP值更高达1.81。

据Manuel的说法，由于膝盖不适，这位守护神的投球动作似乎变了调，且球速也掉了3、4英哩，让他的球威不复以往，「我们希望他(Lidge)能够维持健康，并早日恢复雄风。」Manuel说道。

等待Lidge归队的这段时日，费城人预计将由Ryan Madson暂代终结者的职务，J.C. Romero、Clay Condrey也会分担部分责任。

身为分区的死对头，大都会同样也有主将受伤的恼人问题，已经缺赛数周的Jose Reyes，今天继续在延长春训当中亮相，不过大腿仍旧隐隐作痛，「感觉好像触电一样，而且似乎和原来受伤的地方不太一样。」对于自己的伤势，这位明星游击手表示。

J.J. Putz成了伤兵也影响到大都会的牛棚战力，今天这位布局投手动完了手术，移除右肘的骨刺与碎片，预计6周后展开投前练习，球团希望他最迟能够在3个月后归队。


【心得感想】

太操劳了造成伤势，让Lidge趁机休息一下也好，反正季赛还很长。