转贴自 http://tw.sports.yahoo.com/article...8/36/33qj.html

完全打击是棒球场上难得一见的表现，逆转满贯炮更是可遇不可求，不过对于Jason Kubel来说似乎是易如反掌的事，今天(18日)他在8局下半用满贯炮帮助球队翻盘，同时以这支全垒打达成完全打击，靠着这支石破天惊的满贯全垒打，双城终场以11比9将天使击入凡间。

Kubel今天达成队史上第9次完全打击，更成为大联盟史上第7位击出满贯全垒打同时达成完全打击的好手，上一次纪录为Miguel Tejada于2001年9月29日(美国时间)所创造，当时他还是运动家的一员。

这也仅仅是双城主场28年以来第4次出现完全打击，前三次分别是1986年的Kirby Puckett(双城)、91年的Paul Molitor(酿酒人)、2003年的Travis Hafner(印地安人)。

8上结束以4比9落后的双城，下半局先扳回3分，Jason Bulger在两出局时对06年美联MVP Justin Morneau采取敬远四坏球保送，决定专心对付Kubel，面对这样的「侮辱」，Kubel面对第2球就将球送往深远的中、右外野墙外，让天使的如意算盘破局。

Kubel今天前3次上场分别敲出一垒、二垒、三垒安打，第4次虽然吞下老K，但第5次打击出现了最关键的一击，单场进帐5打点。

Matt Guerrier虽然中继1又1/3局被敲出2安打、丢1分，但靠着Kubel的满贯轰加持幸运拿下胜投，守护神Joe Nathan 9局力守江山，拿下本季第2次救援成功；苦主Bulger则以2/3局2责失吞下首败。


【心得感想】

今年的MLB真是精彩，才刚开赛，就有一堆满贯炮及完全打击。