转贴自 http://tw.news.yahoo.com/article...3/13/zsy7.html



纽约洋基队总教练吉拉迪（Joe Girardi）九局激烈抗议遭驱逐出场，似乎激励了球队士气。坎诺（Robinson Cano）九局下二出局击出「再见安打」，协助洋基队今天以2：1气走巴尔的摩金莺队，拿下近两周半以来首度2连胜。

九局上洋基队松井秀喜率先安打上垒，随后A-Rod（Alex Rodriguez）、吉安比（Jason Giambi）都遭到三振，阿布瑞尤（Bobby Abreu）获得保送，将松井挤上二垒。坎诺抓住金莺队后援投手强森（Jim Johnson）第3球，将94英哩快速球击出左外野方向安打，金莺队回传球偏高，松井快马加鞭冲回本垒，为洋基队留住胜利。

洋基队一胜难求的先发投手甘迺迪（Ian Kennedy），今天依然没能拿下胜投，但缴出本季以来最佳的投球内容，主投6局只失1分，被打4支安打，让洋基队得以咬住比数。正进行任务重整的牛棚，维拉斯（Jose Veras ）、方斯沃斯（Kyle Farnsworth）及李维拉（Mariano Rivera）合计3局投球，总计只被打出1支安打，第九局上场的李维拉拿下本季首胜。

金莺队先发投手柏瑞斯（Brian Burres）演出精采，7.2局只失1分。后援的强森接手，九局对吉安比投球，被主审判为擦棒被捕遭三振，引起洋基队总教练吉拉迪不满。气得到打击区对主审甩帽、踢土，大声咒骂，而遭驱逐出场。这是吉拉迪总教练生涯第100胜，不过球队获胜时他无法在场内庆祝。

金莺队这场比赛在三局先驰得点，靠着拜能（Freddie Bynum）的三垒安打取得1：0领先。洋基队在四局下展开反击，松井秀喜、吉安比分别击出安打，邓肯（Shelley Duncan）击出高飞牺牲打，将比数扳平。而两队也以1：1僵持到九局才分胜负。

洋基队主炮A-Rod在前两场连续全垒打后，今天4个打数缴白卷，还遭到2次三振。


【心得感想】

又是一场投手战，洋基的打线又熄火了，教人担心。