轉貼自 http://tw.news.yahoo.com/article...9/17/nwr5.html

在經歷過開季4連敗的低潮之後，芝加哥公牛的勝場終於開張啦！公牛應該很高興沒有把年輕球員交易出去，因為今天的勝利就是靠著這些新星打下，終場公牛以97比93擊敗同組勁敵底特律活塞。


不知道是否是受到交易傳聞的影響，公牛季初苦吞4連敗，打不出大家對他們的預期，這可讓一票專家跌破眼鏡，今天年輕的公牛群決定不讓悲劇再上演，以團隊戰力讓活塞踢到大鐵板。


前鋒湯瑪斯在場上活蹦亂跳，繳出19分14籃板2火鍋的成績單，14個籃板還是生涯新高，其他主力也都有所發揮，「蘇丹滷蛋」鄧恩17分3籃板3助攻，葛登貢獻16分，韓瑞克雖然只有8分進帳，但另有14助攻與5籃板，替補的老將史密斯也有13分的表現。


「霹靂火」華勒斯是活塞最亮眼的球員，36分9籃板讓比賽幾乎成了個人秀，不過活塞是「成也華勒斯，敗也華勒斯」，因為終場前1分35分活塞追到94比93，活塞有機會進一步超前，可惜華勒斯投籃沒進，葛登的2罰1中讓比數變成95比93，時間還剩26秒。


暫停過後，華勒斯的投籃彈框而出，公牛再度2罰1中，把比數變成96比93，漢米爾頓的3分沒進，最後也宣告活塞此役贏球無望。


36分是華勒斯加盟活塞以來的最高得分，過去生涯最高分是42分。漢米爾頓18分4籃板6助攻，畢拉普斯14分3籃板6助攻。



【心得感想】

這一場打贏活塞 報了上季的仇 也開張了 希望公牛能越打越好