转贴自 http://tw.news.yahoo.com/article...0/2/ikdg.html

西雅图水手队在铃木一朗领军下在客场3连胜横扫金莺队，战绩冲上美联外卡首位，铃木一朗昨天猛打赏，6支3、3分打点并跑回两分，打击率冲上3成50，重新攻下美联打击王宝座。

水手最近战绩长红，10战打出7胜3败，已经直接威胁美联西区天使队的领先地位，只差2.5场胜差。在外卡的竞争行列，水手、洋基、老虎形成三强鼎立，铃木一朗的杰出表现是水手战绩维持高档的关键因素。

水手这3场比赛火力凶猛，3场的安打数都到达两位数，总数达到49支，一举攻下31分，水手靠着火力支援，战绩扶摇直上。

金莺为避免被横扫，昨天在前5局还取得5：5均势，但先发投手卡布雷拉退场后，牛棚守不住水手的攻势，6局被攻下5分，终场以8：13落败。这是水手在2000年之后再度在客场横扫金莺，也让金莺迷伤心不已。

铃木一朗6个打数打出3支短程安打，可是支支像利箭让金莺造成伤害，他带着3分打点进帐，水手全队打出15支安打，包括吉恩的全垒打。金莺队虽然在3局靠着塔哈达的满贯炮加持，单局有5分进帐，还是难逃被横扫命运。

水手赢球，老虎在主场以1：8不敌魔鬼鱼队，最近10战7败，虎威难现，印地安人队顺利打败白袜队，稳坐美联中区龙头，3队一来一往，水手跃上美联外卡排名榜首，老虎、洋基并列第2，落后1场胜差。

另外，昨天多场对决，都由两位数胜场在身的投手领衔登板，结果又有小熊队的李利、勇士队的哈森加入13胜的行列，目前共有王建民在内的10位投手拥有13胜，14胜投手依然维持红袜贝奇特、天使队雷奇、印地安人队的沙巴西亚、小熊队的赞布拉诺4人共同保持，12胜投手也有7人入列，投手胜场的领先群大爆满。

金莺刚被水手横扫出局，今天又要碰上强敌红袜压境，12胜的贝达德要挑战本季第13胜，但避免球队4连败，得先过松坂大辅这一关，要不然可能会让让松坂的胜场数超越王建民，拿下亚洲投手本季最多的第14胜。

道奇与红人的3连战，道奇先输掉前两场比赛，昨天再与对手鏖战到第11局，才靠游击手佛考打出致胜阳春炮拿下胜利，摆脱被横扫厄运。



【心得感想】

日本人也很有看头的!!