转贴自 http://tw.news.yahoo.com/article...1/2/i54o.html塞扬奖投手甘伊加入后，红袜队牛棚宇宙无敌强，勇士队强打、强投都补齐；「雅虎」专栏作家派森指以上两队是731大限交易赢家，洛杉矶的道奇、天使队是输家。
勇士这次换来强打塔薛尔拉、左投马海，市场上第二抢手的救援投手多泰尔。虽然，他们是用农场的「潜力股」前三名去换，多数球评及大联盟圈内人认为，这笔交易充满智慧。
再来是红袜。昨天以前，他们的牛棚防御率2.74、被打击率2成25都是大联盟第1，未来他们从7局起，有戴卡门、冈岛秀树、甘伊、派柏本，强到不行。
有趣的是，红袜是甘伊在合约中唯一指名、拒绝被交易的去处。最后，钱能使鬼推磨，洋基、大都会、酿酒人都扑了空。洋基总经理凯许曼表示，甘伊真的太贵了。
然而，ESPN专栏引用一位球探报告，指甘伊投球品质「普普」，「他不是扭转干坤的人，塔薛尔拉是，甘伊不再是了。」
不过，ESPN认为，红袜不但保住半打的潜力球员，又让「死对头」洋基抢不到甘伊。
尽管如此，洋基在A-Rod可动用选择权之前，用中继投手普洛克特向道奇换来贝特密，充实内野板凳深度。贝特密本季想续守三垒机会不多，但可守游击、二垒，或一垒。凯许曼认为，攻击力强的贝特密，也会是极好用的工具人。
两支都需坚实牛棚的球队，进行投、野的交易，影响待观察。不过一位美联球队职员点出：「洋基把普洛克特交易出去，是否另有文章？」另一名国联的人认为，洋基已把普洛克特耗损得殆尽，并意图用张伯伦顶替，但「若我是洋基球团，我会想念普洛克特。」
至于被派森点名的「输家」，是他认为亟需在打线上「填空缺」的道奇及天使。而道奇也没纾缓窘迫的先发阵容。太空人、白袜、海盗也被派森列名输家。
【心得感想】不愧是全联盟战绩第一!!
