轉貼自 http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f...D=575&f_ART_ID=64814

想起紐約，再想起王建民，如果是數年前，可能沒有人會覺得搭調；如今征服喧囂紐約的投手，竟然就是「安靜」到不行的建仔。


在洋基打拚並不容易，一來球隊愛花重金請大牌，二來紐約客的口味難搞，表現一有閃失就將遭受媒體和球迷無情批判，但這兩件事情，絲毫沒有阻礙王建民在紐約發光發熱。


教練團很愛建仔，低調、自律，又不自傲，薪水不高，總教練托瑞對他讚不絕口。從去年參雜建議的客套話到如今充滿疼愛字句，王建民獨特調調征服了洋基隊。


投手教練古德利不是說過嗎？「如果你沒跟他交談，恐怕不知道他在場。」王建民就是這麼「低頻率」的傢伙，只專心在自己的工作。


他是全休息室裡面聲音最小的人，卻是成績單攤開來，最具資格「嗆聲」的人。


有人說過，不只雷達找不到建仔，連聲納都束手無策。看王建民比賽完的發言就知道，他真的是個凡事先檢討的球員，今年春訓首戰結束只用19球就解決6打者，人人都說好，只有建仔自己抱怨「球投太高了。」


托瑞疼愛這張「王」牌，直說王建民一定OK，「看看他多有效率，只要一點點失常，自己馬上就注意。」就是這種樸實的個性，反而封住了紐約人的嘴，王建民好到讓托瑞不知道他「可不可以再好一點」。


第2戰王建民仍檢討自己的伸卡球太平、不會跑，托瑞並不太在意，直說：「他很好」，有人提及上季19勝的豐功偉業，建仔的第一反應竟是「我很幸運」，完全不居功的個性，讓教練團都吃驚。


三壘教練波瓦就感慨：「這是可以教導的事情嗎？」他對建仔能投出又重又快的伸卡球很有興趣，同時對王建民的為人處事低調也很驚奇。



【心得感想】

曾有人說謙虛是中國人的美德，這句話放在建仔的身上剛剛好
去年賽揚獎得票數第2名，19勝的成績好像不是他的一樣
這樣的個性，在他的大聯盟生涯肯定持續的精進自己，創造好成績